Caraïbe

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ka.ʁa.ib/
  • orthocode Ca.ra.ïbe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Caraïbe » comme forme 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Caraïbe nom propre singulier féminin ka.ʁa.ib 0.0
Caraïbe nom commun singulier féminin ka.ʁa.ib
Caraïbe nom commun singulier masculin ka.ʁa.ib

Homophones : Caraïbes, caraïbes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Caraïbe nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : Caraïbes

2 formes Caraïbes, Caraïbe
  • Caraïbes ka.ʁa.ib[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • Caraïbe ka.ʁa.ib singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Mot kali’na par lesquels se désign(ai)ent des populations qu'on trouve dans les Caraïbes.

  1. histoire Membre du peuple des Caraïbes.
    • Balmaseda, Cabrera, Palillos et autres chefs de bande plus ou moins importants reviennent à toute minute sur le tapis ; on en conte des choses à faire frémir, des cruautés passées de mode et regardées depuis longtemps comme de mauvais goût par les Caraïbes et les Cherokees. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Le joueur de flûte lui décocha un petit regard bleu clair, empoisonné comme une flèche de Caraïbe. — Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 166
    • Cette forme naturelle dans le principe a dû être exagérée par l’habitude qu’avaient quelques-uns de ces peuples de déformer le crâne des nouveaux-nés par des moyens artificiels. Parmi ces peuples, nous citerons ceux qui appartenaient au groupe Colhuaque ou Maya, les Colhuaques, Yucatèques, Guatémaliens, Nicaraguayens, Honduréniens, Costaricains, Aymaras, Caraïbes, tandis que les Mexicains et tous ceux du groupe Nahuatl avaient le crâne normal. — Philibert Dabry de Thiersant, De l’origine des Indiens du Nouveau-monde et de leur...

Traductions

Anglais
Carib
Espagnol
caribe
Allemand
Karibe
1 autres langues
Tchèque
Karib

Source : « Caraïbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Caraïbe nom propre · féminin · fréq. 0.0

autre

1 forme Caraïbe
  • Caraïbe ka.ʁa.ib singulier féminin

nom propre · féminin, singulier

Étymologie. Mot kali’na par lesquels se désign(ai)ent des populations qu'on trouve dans les Caraïbes.

  1. variante Variante de Caraïbes.
    • Le cachiman serait originaire de Colombie et du Venezuela, il peuple maintenant tout le bassin de la Caraïbe. — Aline Ternisien, Un Jardin tropical, 1997 ISBN 2908490102

Source : « Caraïbe », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (51) événement (28)organisation (12)lieu (6)oeuvre (2)taxon (1)relief (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
grande région Caraïbe — archipel en océan Atlantique Nord et aux Caraïbes lieu 84 1
département de la région autonome de la Côte caraïbe Nord — région autonome du nord-est du Nicaragua le long de la côte miskito de la... lieu 46
région autonome de la Côte caraïbe Sud — région autonome de l’est du Nicaragua centrée sur la ville de Bluefields sur... lieu 45
plaque caraïbe — plaque tectonique lieu 42 12
Organisation des États de la Caraïbe orientale — organisation intergouvernementale organisation 29 247
Association des États de la Caraïbe — organisation internationale américaine organisation 25 15
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 20 ans événement 18 2
région Caraïbe — région naturelle de Colombie lieu 18 1
Motmot caraïbe — espèce d'oiseaux taxon 17
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans événement 16 1
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe féminin de football des moins de 20 ans — Tournoi de football événement 11
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe féminin de football des moins de 17 ans — compétition sportive événement 10
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2011 événement 8
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2023 événement 8
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 15 ans — compétition de football événement 7
Cour suprême de la Caraïbe orientale organisation 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 16 ans 1983 événement 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1992 événement 6
université de la Caraïbe du Sud — université à Port-d'Espagne, Trinité-et-Tobago organisation 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 16 ans 1987 événement 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 16 ans 1988 événement 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1991 événement 6
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2009 événement 6
diocèse de la Caraïbe du Nord-Est et d'Aruba organisation 6
Estouffade à la Caraïbe — film de Jacques Besnard, sorti en 1967 oeuvre 5 4
université Caraïbe — Université organisation 5 2
Mouvement de libération caraïbe d'Antigua — parti politique organisation 5
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1994 événement 5
tournoi d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1999 événement 5
tournoi d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2001 événement 5
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2013 événement 5
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2015 événement 5
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2019 événement 5
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1996 événement 5
championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe féminin de football des moins de 15 ans événement 5
Alliance révolutionnaire caraïbe organisation 4 17
tournoi d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2003 événement 4
tournoi d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2005 événement 4
tournoi d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2007 événement 4
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2017 événement 4
communauté d'agglomération Grand Sud Caraïbe — communauté d'agglomération française organisation 3 11
Cétacés de la Caraïbe objet 3 1
Université de la Caraïbe du nord — université britannique organisation 3
prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde — prix littéraire en France événement 3
Pointe Caraïbe — Cap de Guadeloupe relief 2
Bleu caraïbe et citrons verts — livre de Jean Raspail oeuvre 1
Caraïbe Écologie Les Verts Guadeloupe — parti politique organisation 1
Jeux de la Caraïbe événement 1
Trophée de la Caraïbe événement 1
plage Caraïbe lieu 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.