Bossales
Prononciation et analyses de « Bossales » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Bossale | nom commun | pluriel féminin | bɔ.sal[z] | |
| Bossale | nom commun | pluriel masculin | bɔ.sal[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « Bossales » est une forme
Définitions de « Bossale » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : Bossales
« Bossales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « Bossale » 2 : Bossale, Bossales
- Bossale bɔ.sal singulier féminin ; singulier masculin
- Bossales bɔ.sal[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l'espagnol bozal (« muselière »). référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Esclavagisme
Esclave d’Afrique, amené par la traite dans les colonies européennes.
- La plupart des systèmes esclavagistes se sont ainsi progressivement créolisés, tandis que la figure du Bossale ne restait dans les statistiques et les états des plantations que comme un mode de classification transitoire, et somme toute secondaire, de la main-d’œuvre. — Gérard Barthélémy, Le rôle des Bossales dans l’émergence d’une culture de marronnage en Haïti
- antonymes
- Créole
- apparentés
- bosal
Traductions
- Espagnol
- bozal
- Portugais
- boçal, negro-novo, caramutanje
Source : « Bossale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.