Bonaparte

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /bɔ.na.paʁt/
  • orthocode Bo.na.parte°
  • fréquence de la forme 1.1 / million

« Bonaparte » comme forme 4 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bonaparte nom propre singulier masculin bɔ.na.paʁt 0.3
Bonaparte nom propre singulier féminin bɔ.na.paʁt 0.3
Bonaparte nom propre pluriel féminin bɔ.na.paʁt 0.2
Bonaparte nom propre pluriel masculin bɔ.na.paʁt 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bonaparte nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.1

épicène · invariable · nom de famille

1 forme Bonaparte
  • Bonaparte bɔ.na.paʁt pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · féminin, masculin, nom de famille

Étymologie. De l'italien Buonaparte,composé de buono et de parte, littéralement « bon parti, bonne part », équivalent de Bompart en français.

  1. Nom de famille, surtout célèbre pour Napoléon Bonaparte et sa famille.
    • Il ne tiendra qu’à toi de parvenir et d’avoir un palais à Paris, dit Bonaparte qui toisait son compatriote. — Honoré de Balzac, La Vendetta, 1830
    • Le 15 mai 1796, le général Bonaparte fit son entrée dans Milan à la tête de cette jeune armée qui venait de passer le pont de Lodi, et d’apprendre au monde qu’après tant de siècles César et Alexandre avaient un successeur. — Stendhal, La Chartreuse de Parme, 1839
dérivés
ange de mer de Bonaparte, bécasseau de Bonaparte, bonaparteux, bonapartiser, débonapartiser, bonapartisme, bonapartiste
apparentés
Napoléon

Traductions

Anglais
Bonaparte
Espagnol
Bonaparte
Italien
Bonaparte
Allemand
Bonaparte
Arabe
بونابرت
Russe
Бонапарт (Bonapart)
Chinois
波拿巴
5 autres langues
Corse
Buonaparte
Créole haïtien
Bonaparte
Flamand occidental
Bonaparte
Grec
Βοναπάρτης
Wallon
Bonapåre

Source : « Bonaparte », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

toutes (111) personne (48)oeuvre (23)bâtiment (10)organisation (9)taxon (8)lieu (5)relief (3)événement (1)personnage_fictif (1)objet (1)musée (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bonaparte — ville américaine de l'État de l'Iowa lieu 36
Bonaparte — groupe allemand organisation 6 3
Joseph Bonaparte — frère ainé de Napoléon Bonaparte, roi de Naples et roi d'Espagne personne 69 162
Louis Bonaparte — roi de Hollande (1806-1810), frère de Napoléon Bonaparte personne 61 214
famille Bonaparte — famille de petite noblesse corse puis dynastie impériale française organisation 57 117
Charles Bonaparte — juge corse, père de Napoléon Bonaparte personne 51 121
Maria-Letizia Bonaparte — mère de Napoléon (1750–1836) personne 50 80
Charles Lucien Bonaparte — prince de Canino, biologiste et politicien français (1803-1857) personne 50 16
Jérôme Bonaparte — roi de Westphalie et prince du premier empire personne 49 133
Lucien Bonaparte — homme politique et collectionneur français, frère de Napoléon personne 44 104
Caroline Bonaparte — sœur de Napoléon, reine de Naples de 1808 à 1815 personne 44 78
Napoléon Louis Bonaparte — aristocrate français personne 42 75
Marie Bonaparte — écrivaine et pionnière de la psychanalyse en France personne 41 94
Pauline Bonaparte — princesse française de l'Empire personne 41 79
Élisa Bonaparte — princesse impériale française personne 41 42
Louis-Napoléon Bonaparte — homme politique français personne 39 158
Mouette de Bonaparte — espèce d'oiseaux taxon 38 4
Hirondelle de Bonaparte — espèce d'oiseaux taxon 34 3
Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard — série de peintures de Jacques-Louis David ayant 5 versions distinctes oeuvre 31 140
Napoléon-Jérôme Bonaparte — prince Napoléon, général, prince et comte français, membre de la famille Bonaparte personne 31 79
aéroport d'Ajaccio Napoléon-Bonaparte — aéroport desservant Ajaccio (Corse-du-Sud, Corse, France) bâtiment 30 22
Mathilde Bonaparte — princesse française personne 29 34
Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte — ouvrage de Karl Marx, publié en 1852 oeuvre 29 25
Louis-Lucien Bonaparte — philologue et linguiste français personne 28 8
José Bonaparte — paléontologue argentin (1928-2020) personne 28 2
Tinamou de Bonaparte — espèce d'oiseaux taxon 28
Charles Joseph Bonaparte — homme politique américain, procureur général des États-Unis personne 25 24
Inca de Bonaparte — oiseau de la famille des colibris taxon 25
Roland Bonaparte — géographe et botaniste français personne 24 25
Mirabeau Bonaparte Lamar — homme politique texan puis américain personne 24 5
Pierre-Napoléon Bonaparte — prince d'Empire français personne 22 33
Charlotte Bonaparte — peintre française personne 22 23
Zénaïde Bonaparte — femme politique française personne 22 20
golfe Joseph Bonaparte lieu 21 1
Caïque de Bonaparte — espèce d'animaux taxon 21
Engoulevent de Bonaparte — oiseau taxon 21
musée de la Maison Bonaparte — musée à Ajaccio (Corse-du-Sud) musée 20 10
Marie-Laetitia Bonaparte — aristocrate française personne 18 2
Elizabeth Patterson-Bonaparte — épouse de Jérôme Bonaparte (1785-1879) personne 17 11
Conure de Bonaparte — espèce d'oiseaux taxon 17
Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa — tableau d'Antoine-Jean Gros oeuvre 16 30
Lucien-Louis Bonaparte — prélat catholique personne 16 5
Napoléon Louis Charles Bonaparte — prince français et prince royal de Hollande personne 15 29
Bonaparte devant le Sphinx — tableau de Jean-Léon Gérôme oeuvre 15 8
Bonaparte franchissant les Alpes — tableau de Paul Delaroche oeuvre 14 18
Marie-Lætitia Bonaparte-Wyse — femme de lettres française personne 14 5
Louis Bonaparte — militaire français (1864-1932) personne 12 10
Jérôme Napoléon Charles Bonaparte — (1814-1847) personne 12 9
Adieu Bonaparte — film de Youssef Chahine, sorti en 1985 oeuvre 12 7
Napoléon-Charles Bonaparte personne 12 6

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.