Bon Dieu

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /bɔ̃ djø/
  • orthocode Bon .Dieu
  • voir aussi synonymes · rimes

« Bon Dieu » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bon Dieu nom commun singulier masculin bɔ̃ djø

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Bon Dieu nom commun · masculin niveau étendu

1 forme Bon Dieu
  • Bon Dieu bɔ̃ djø singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de bon et de Dieu.

  1. catholicisme familier (Précédé du déterminant « le ») Dieu, présenté comme un être bon ou comme le Dieu des âmes simples.
    • Mais cela n’était pas tout : les blasphèmes nous étaient sévèrement interdits. Or, Charles, au régiment, avait pris l’habitude de blasphémer. Dès que quelque chose ne lui allait pas, il lâchait un « Bon Dieu » ou un « Tonnerre de Dieu » agrémenté de préambules divers. — Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 252
    • « S’il te parle du Bon Dieu, dis-lui bien : « Je regrette, monsieur Laurent ; nous n’avons pas les mêmes idées. » — Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 96
    • Le Bon Dieu et tous ses saints n'avaient jamais mis le pied à la Colonie pénitentiaire. Pendant les coups de bâton, les tours de Bal, les humiliations, la faim, quand les petits étaient enfouis dans la braguette des grands sans que les gardiens bougent, il était où, Jésus? — Sorj Chalandon, L'Enragé, Grasset, 2023, page 169
dérivés
bon Dieu de

Proverbes et expressions

  • il vaut mieux s’adresser au Bon Dieu qu’à ses saints

Source : « Bon Dieu », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.