Bilbao
« Bilbao » comme forme 4 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Bilbao | nom propre | singulier masculin | bil.ba.o | 0.2 |
| Bilbao | nom propre | pluriel masculin | bil.ba.o | 0.0 |
| Bilbao | nom propre | pluriel féminin | bil.ba.o | 0.0 |
| Bilbao | nom propre | singulier féminin | bil.ba.o | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Bilbao nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Bilbao
- Bilbao bil.ba.o pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. En espagnol Bilbao, du basque Bilbo.
-
Nom de famille.
- Au sommet du Grand Colombier, le Breton a été devancé par tous les coureurs qui le précédaient au classement général avant cette étape, à l’exception de Pello Bilbao, qui a terminé en même temps que lui, 25 secondes de débours supplémentaires sur Carlos Rodriguez, 30 sur les frères Yates, 40 sur Tom Pidcock et Jay Hindley. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 29
Source : « Bilbao », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre
Étymologie. En espagnol Bilbao, du basque Bilbo.
- géographie Commune d’Espagne, située dans la province de Biscaye et la Communauté autonome du Pays basque.
Traductions
- Anglais
- Bilbao
- Espagnol
- Bilbao
- Italien
- Bilbao
- Allemand
- Bilbao
- Portugais
- Bilbau
- Néerlandais
- Bilbao
- Catalan
- Bilbao, Bilbau
- Occitan
- Bilbau
- Russe
- Бильбао (Bil'bao)
- Chinois
- 毕尔巴鄂 (Bì'ěrbā'è)
20 autres langues
- Basque
- Bilbo
- Bulgare
- Билбао (Bilbao)
- Croate
- Bilbao
- Danois
- Bilbao
- Estonien
- Bilbao
- Finnois
- Bilbao
- Galicien
- Bilbao
- Grec
- Μπιλμπάο (Bilbáo)
- Hongrois
- Bilbao
- Letton
- Bilbao
- Lituanien
- Bilbao
- Norvégien
- Bilbao
- Polonais
- Bilbao
- Roumain
- Bilbao
- Serbe
- Билбао
- Slovaque
- Bilbao
- Slovène
- Bilbao
- Suédois
- Bilbao
- Tchèque
- Bilbao
- Turc
- Bilbao
Source : « Bilbao », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (60) personne (16)organisation (14)bâtiment (9)événement (8)lieu (7)type de sport (2)oeuvre (2)relief (1)musée (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bilbao — ville d'Espagne capitale de la province de Biscaye | organisation | 149 | 277 |
| Bilbao — station du métro de Madrid, Espagne | bâtiment | 15 | |
| Athletic Bilbao — club de football espagnol | type de sport | 87 | 68 |
| musée Guggenheim Bilbao — musée à Bilbao, Espagne | bâtiment | 67 | 248 |
| Banco Bilbao Vizcaya Argentaria — banque multinationale espagnole | organisation | 36 | 32 |
| métro de Bilbao — réseau de transport en Espagne | organisation | 36 | 9 |
| aéroport international de Bilbao — aéroport desservant Bilbao en Espagne | bâtiment | 34 | 11 |
| cathédrale de Bilbao — edifice religieux | bâtiment | 30 | |
| Pello Bilbao — coureur cycliste espagnol | personne | 27 | 23 |
| Athletic Bilbao B — club de football espagnol | type de sport | 27 | |
| Bilbao Basket — équipe de basket-ball espagnole | organisation | 24 | 1 |
| Bernardino Bilbao — province de Potosí, Bolivie | lieu | 22 | |
| musée des Beaux-Arts de Bilbao — musée au Pays basque espagnol | bâtiment | 21 | 1 |
| Grand Bilbao | lieu | 20 | 4 |
| Athletic Bilbao — club féminin de football | organisation | 20 | |
| Bilbao Arena — salle omnisport à Bilbao | bâtiment | 18 | 1 |
| diocèse de Bilbao — diocèse catholique en Espagne | lieu | 18 | |
| Izaskun Bilbao Barandica — femme politique basque | personne | 17 | 1 |
| Sabino Bilbao — footballeur espagnol | personne | 17 | |
| Ria de Bilbao | relief | 14 | 6 |
| Mariví Bilbao — actrice espagnole | personne | 13 | 1 |
| tramway de Bilbao | lieu | 13 | |
| Cercanías de Bilbao — réseau de transport ferroviaire de la région métropolitaine de Bilbao opéré... | lieu | 12 | 1 |
| bataille de Bilbao — bataille de la guerre d'Espagne | événement | 11 | 5 |
| Tatiana Bilbao — architecte mexicaine | personne | 11 | |
| Francisco Bilbao — homme politique chilien | personne | 10 | 1 |
| port de Bilbao | bâtiment | 9 | 3 |
| Finale du grand chelem d'échecs de Bilbao — Tournoi d'échecs | événement | 9 | |
| musée maritime de Bilbao — musée du Pays Basque | musée | 8 | 2 |
| Aire métropolitaine de Bilbao | lieu | 8 | 1 |
| Bourse des valeurs de Bilbao | organisation | 8 | |
| Casco Viejo Bilbao | organisation | 8 | |
| Estebán Bilbao y Eguía — personnalité politique espagnole | personne | 8 | |
| Gonzalo Bilbao Martínez — peintre espagnol | personne | 8 | |
| saison 2016-2017 de l'Athletic Bilbao — saison d'une équipe de football | événement | 8 | |
| Bilbao Bizkaia Kutxa — caisse d'épargne basque | organisation | 7 | 1 |
| Bilbao la Vieja — établissement humain, Ibaiondo, Bilbao, Grand Bilbao, Espagne | lieu | 7 | |
| Marcelino Bilbao Bilbao — militaire espagnol | personne | 7 | |
| Nélida Bilbao — actrice argentine | personne | 7 | |
| saison 2014-2015 de l'Athletic Bilbao — saison d'une équipe de football | événement | 7 | |
| saison 2015-2016 de l'Athletic Bilbao — saison d'une équipe de football | événement | 7 | |
| Bilbao BBK Live Festival — festival de musique | événement | 6 | 2 |
| Mairie de Bilbao — appareil administratif de la ville | organisation | 6 | 1 |
| María, matrícula de Bilbao — film de Ladislao Vajda, sorti en 1960 | oeuvre | 6 | |
| Nogaro Bilbao | organisation | 6 | |
| GP Ayuntamiento de Bilbao | événement | 6 | |
| Francisco Bilbao — station du métro de Santiago | bâtiment | 5 | |
| Metro Bilbao S.A. | organisation | 5 | |
| Bittor Arana Bilbao | personne | 4 | |
| Seguros Bilbao — équipe cycliste amateur espagnole (2005-) | organisation | 4 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.