Belgrade
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.8
- forme
-
- phonétique /bɛl.ɡʁad/
- orthocode Bel.grade°
- fréquence de la forme 0.8 / million
« Belgrade » comme forme 4 analyses · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Belgrade | nom propre | pluriel féminin | bɛl.ɡʁad | 0.2 |
| Belgrade | nom propre | singulier féminin | bɛl.ɡʁad | 0.2 |
| Belgrade | nom propre | pluriel masculin | bɛl.ɡʁad | 0.2 |
| Belgrade | nom propre | singulier masculin | bɛl.ɡʁad | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Belgrade nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.8
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Belgrade
- Belgrade bɛl.ɡʁad pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre 1 · féminin
Étymologie. Du serbe Београд, Beograd.
-
géographie
Ville et capitale de la république de Serbie, et anciennement capitale de la Yougoslavie.
- J'étais à Belgrade du 2 au 4 octobre 1914. A cette date, les Autrichiens avaient bombardé la ville pendant trente-six jours et autant de nuits. — Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915
- En 1955, nous étions sous le choc de la “réconciliation” soviéto-yougoslave. Sans crier gare, la troïka moscovite avait débarqué à Belgrade pour se jeter dans les bras de Tito et le couvrir de fleurs. — Gabriel Enkiri, Kidnapping : entre l'Élysée et Saint-Caradec, Éditions Phare-Ouest, 1998
- par métonymie Gouvernement serbe.
- apparentés
- Belgradois demonym, adjective, Belgradoise demonym, adjective, belgradois demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Belgrade
- Espagnol
- Belgrado
- Italien
- Belgrado
- Allemand
- Belgrad
- Portugais
- Belgrado
- Néerlandais
- Belgrado
- Catalan
- Belgrad
- Occitan
- Belgrad
- Arabe
- بلغراد
- Russe
- Белград (Belgrad)
- Chinois
- 贝尔格莱德 (Bèi'ěrgéláidé), 贝尔格勒 (Bèi'ěrgélè)
- Japonais
- ベオグラード (Beogurādo)
- Latin
- Belgrada, Singidunum
- Espéranto
- Beogrado
45 autres langues
- Afrikaans
- Belgrado
- Albanais
- Beogradi
- Alémanique
- Belgrad
- Aragonais
- Belgrado
- Aroumain
- Belgrad
- Asturien
- Belgráu
- Azéri
- Belqrad
- Bas allemand
- Belgrad
- Biélorusse
- Белград (Belhrad)
- Bosniaque
- Beograd
- Bulgare
- Белград (Belgrad)
- Coréen
- 베오그라드 (Beogeuradeu)
- Croate
- Beograd
- Danois
- Beograd
- Estonien
- Belgrad
- Finnois
- Belgrad
- Frison
- Belgrado
- Galicien
- Belgrado
- Gallois
- Beograd
- Grec
- Βελιγράδι (Beligrádhi)
- Géorgien
- ბელგრადი (Belgradi)
- Hongrois
- Belgrád
- Hébreu
- בלגרד
- Ido
- Belgrade
- Indonésien
- Beograd
- Islandais
- Belgrad
- Letton
- Belgrada
- Limbourgeois
- Belgrado
- Lituanien
- Belgradas
- Macédonien
- Белград (Belgrad)
- Malais
- Belgrade
- Maltais
- Belgrad
- Napolitain
- Belgrado
- Norvégien
- Beograd
- Polonais
- Belgrad
- Roumain
- Belgrad
- Serbe
- Београд (Beograd)
- Serbo-croate
- Beograd
- Slovaque
- Belehrad
- Slovène
- Beograd
- Suédois
- Belgrad
- Tagalog
- Beograd
- Tchèque
- Bělehrad
- Turc
- Belgrad
- Wallon
- Belgråde
Source : « Belgrade », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · féminin
Étymologie. Du serbe Београд, Beograd.
- géographie Section de la commune de Namur en Belgique.
- apparentés
- Belgradois demonym, adjective, Belgradoise demonym, adjective, belgradois demonym, adjective
Source : « Belgrade », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
toutes (238) bâtiment (92)organisation (51)lieu (36)événement (30)type de sport (11)musée (7)concept (5)oeuvre (2)vêtement (1)taxon (1)substance (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Belgrade — capitale de la Serbie | lieu | 228 | 238 |
| Belgrade — ville du comté de Gallatin, Montana, États-Unis | lieu | 44 | |
| Belgrade — ville américaine de l'État du Minnesota | lieu | 40 | |
| Belgrade — établissement humain en comté de Nance, Nebraska, États-Unis | lieu | 32 | |
| Belgrade — ville américaine de l'état du Maine | lieu | 28 | |
| Belgrade — district de Serbie | lieu | 11 | 6 |
| Belgrade — section de Namur, Wallonie | lieu | 6 | 10 |
| Étoile rouge Belgrade — club de football serbe | type de sport | 71 | 129 |
| Partizan Belgrade — club serbe de football, basé à Belgrade | type de sport | 65 | 66 |
| aéroport Nikola-Tesla de Belgrade — aéroport situé à Belgrade en Serbie | bâtiment | 55 | 10 |
| Université de Belgrade — université serbe | organisation | 52 | 5 |
| cathédrale Saint-Sava de Belgrade | bâtiment | 47 | 13 |
| siège de Belgrade — opération militaire | événement | 44 | 6 |
| OFK Belgrade — club serbe de football, situé à Belgrade | type de sport | 40 | 9 |
| Belgrade Arena — salle mutifonctionnelle à Belgrade | bâtiment | 38 | 1 |
| Étoile rouge de Belgrade — équipe masculine de basket-ball du club omnisport serbe basé à Belgrade | organisation | 35 | 11 |
| KK Partizan Belgrade — club de basket-ball serbe | organisation | 35 | 8 |
| traité de Belgrade | événement | 34 | 4 |
| offensive de Belgrade | événement | 33 | 5 |
| forteresse de Belgrade — forteresse à Belgrade, quartier de Kalemegdan, Serbie | lieu | 31 | 8 |
| musée national de Belgrade | musée | 31 | 1 |
| FK Rad Belgrade — club serbe de football, situé à Belgrade | type de sport | 30 | 4 |
| mosquée Bajrakli de Belgrade | bâtiment | 30 | 2 |
| siège de Belgrade — (1521) | événement | 28 | 4 |
| église Saint-Marc de Belgrade — église orthodoxe serbe à Belgrade | bâtiment | 26 | 2 |
| FK Obilić Belgrade — club serbe de football, situé à Belgrade | type de sport | 25 | 3 |
| FK Voždovac Belgrade — club serbe de football, situé à Belgrade | type de sport | 25 | 3 |
| bombardement de l'ambassade chinoise à Belgrade — par les USA | événement | 25 | 1 |
| médaille pour la libération de Belgrade — médaille militaire soviétique | vêtement | 24 | |
| Émeutes du match de football Dinamo Zagreb-Étoile rouge de Belgrade | événement | 23 | 5 |
| Étoile rouge de Belgrade | organisation | 23 | 4 |
| ligne de Belgrade à Bar — ligne de chemin de fer serbo-bosniaco-monténégrine | lieu | 23 | 2 |
| cathédrale Saint-Michel de Belgrade | bâtiment | 23 | 1 |
| FK IMT Belgrade | organisation | 22 | |
| bourse de Belgrade — marché officiel des actions en Serbie | organisation | 21 | |
| tramway de Belgrade — réseau de tramway à Belgrade, Serbie | lieu | 20 | 1 |
| bâtiment de l'Assemblée nationale à Belgrade — édifice législatif situé à Belgrade en Serbie | bâtiment | 20 | |
| musée d'art contemporain de Belgrade | bâtiment | 20 | |
| gare centrale de Belgrade — ancienne gare ferroviaire serbe | bâtiment | 20 | |
| métro de Belgrade | organisation | 19 | 1 |
| archidiocèse de Belgrade — archidiocèse catholique dont le siège est à Belgrade en Serbie | lieu | 19 | |
| musée militaire de Belgrade — musée à Belgrade, en Serbie | musée | 19 | |
| musée de l'aviation de Belgrade | lieu | 19 | |
| siège de Belgrade — 1717 | événement | 18 | 9 |
| Partizan Belgrade — club omnisports serbe | organisation | 18 | 4 |
| synagogue de Belgrade | bâtiment | 18 | 1 |
| BASK Belgrade — club sportif serbe, basé à Belgrade | type de sport | 17 | 1 |
| musée ethnographique de Belgrade — musée serbe | musée | 17 | |
| université des arts de Belgrade — tamazight | organisation | 17 | |
| Étoile rouge de Belgrade — équipe féminine de basket-ball du club omnisport serbe basé à Belgrade | organisation | 17 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.