WiKiLeXiK

Bas-Bretons

lemme
forme
  • phonétique /ba.bʁə.tɔ̃[z]/
  • orthocode Bas°-.Bre.tons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie bas-bretons adjectif, forme de bas-breton

Prononciation et analyses de « Bas-Bretons » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Bas-Breton nom commun pluriel masculin ba.bʁə.tɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Bas-Bretons » est une forme

Définitions de « Bas-Breton » nom commun · masculin

pluriel : Bas-Bretons

« Bas-Bretons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « Bas-Breton » 2 : Bas-Breton, Bas-Bretons
  • Bas-Breton ba.bʁə.tɔ̃[n] singulier masculin
  • Bas-Bretons ba.bʁə.tɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De Bas (dans le sens d'occidental) et de breton.

  1. géographie Habitant ou originaire de la Basse-Bretagne.
    • En général, les Bas-Bretons ne s’acclimataient pas si facilement. On en voit qui, après leur service militaire, oublient en rentrant au pays tout ce qu’ils ont appris au régiment, y compris la langue française. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 4.
    • Deux portraits du Bas-Breton type en vogue au dix-neuvième siècle. On reconnait, appliqué aux aborigènes métropolitains, le ton condescendant ou ironique employé pour décrire les indigènes exotiques des colonies. — site web www.eclectique.net
    • C’était le caporal Brezisky, qui le hélait avec sa hargne habituelle. Igor Brezisky, un dur parmi les durs, et qui parlait le français pire qu’un Bas-Breton. Ses propres hommes l’appelaient l’égorgeur russe. Les cicatrices, qui ornaient son visage de brute, témoignaient des nombreuses batailles qu’il avait menées un peu partout. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

Traductions

Breton
Breizhizelad

Source : « Bas-Breton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.