Baffinois

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /ba.fi.nwa[z]/
  • orthocode Ba.ffi.nois°

« Baffinois » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Baffinois nom commun pluriel masculin ba.fi.nwa[z]
Baffinois nom commun singulier masculin ba.fi.nwa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Baffinois nom commun · masculin niveau étendu

invariable

1 forme Baffinois
  • Baffinois ba.fi.nwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. ^([1])Dérivé de Baffin, avec le suffixe -ois.

  1. géographie Habitant de la Terre de Baffin, au Nunavut.
    • Baffin, terre de ; Baffin, ile de Baffin Land ; Baffin Island ◆ Ile du Nunavut. ◇ La langue française n’a retenu qu’un dérivé pour identifier les habitants de ce lieu, Baffinois (1885), alors que l’anglais oscille entre Baffinlander (1910), Baffin Islander (1916) et Baffinite (2000). Quant aux Inuits, suivant leur habitude de raffiner la description de l’espace qu’ils occupent ou parcourent, ils ont réparti les gentilés en Uqqurmiut (habitants du sud de la Terre de Baffin), Akutnirmiut (habitants de la côte nord-est de la Terre de Baffin) et Aggurmiut (habitants du nord de la Terre de Baffin), toutes formes relevées en 1980. — Jean-Yves Dugas, Dictionnaire multilingue des gentilés du Canada, Éditions du...

Traductions

Anglais
Baffinlander, Baffin Islander, Baffinite

Source : « Baffinois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.