Bédouins
Prononciation et analyses de « Bédouins » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Bédouin | nom commun | pluriel masculin | be.dwɛ̃[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « Bédouins » est une forme
Définitions de « Bédouin » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : Bédouins
« Bédouins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « Bédouin » 2 : Bédouins, Bédouin
- Bédouins be.dwɛ̃[z] pluriel masculin
- Bédouin be.dwɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’arabe بدوي, badawy.
-
Arabe installé entre autres dans les déserts de l'Arabie, de la Syrie, du Sinaï et du Sahara et au mode de vie traditionnellement nomade.
- Mon fils, à eux deux, ils ont fait la somme, et je suis allé payer pour toi le Bédouin qui a commis un crime de lèse-génie en te coffrant. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Le poney est le seul moyen de transport dans ce pays dépourvu de voies de communication; il est à l’Islandais ce que le chameau est au Bédouin : il porte le voyageur et tous ses impedimenta. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- Fais le donc approcher, répondit le Roi… le bédouin en question pénétra dans le tref royal, saluant respectueusement le souverain franc. — Sylvie Dinnat, Le Serment de la Licorne, Éditions Publibook, 2005, page 155
- Habitant du Versoud, commune française située dans le département de l’Isère.
- Habitant de Longessaigne, commune française située dans le département du Rhône.
- Habitant de Plénise, commune française située dans le département du Jura.
- Habitant de Port, commune française située dans le département de l’Ain.
- Habitant de Précy-Notre-Dame, commune française située dans le département de l’Aube.
- dérivés
- bédouinisation, bédouiniser, bédouinité
Traductions
- Anglais
- Bedouin
- Italien
- beduino
- Allemand
- Beduine
- Russe
- бедуин (beduin)
- Espéranto
- Bedueno
4 autres langues
- Gallo
- Bedouin
- Grec
- Βεδουίνος (Vedhuínos)
- Ido
- Beduino
- Shingazidja
- ɓedui (bedui)
Source : « Bédouin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.