Austin

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 5.8
forme
  • phonétique /os.tin/
  • orthocode Aus.tin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.8 / million

« Austin » comme forme 4 analyses · 5.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Austin nom propre singulier masculin os.tin 4.8
Austin nom propre singulier féminin os.tin 0.3
Austin nom propre pluriel masculin os.tin 0.3
Austin nom propre pluriel féminin os.tin 0.3

Homophones : Austine

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Austin nom propre · masculin et féminin · fréq. 5.8

épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom

1 forme Austin
  • Austin os.tin pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. Variante vernaculaire de Augustin → voir aoûtien et Autin de même origine. Pour le toponyme américain, de l’anglais Austin.

  1. géographie Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Memphrémagog.
  2. géographie Ville et capitale du Texas.
    • À Austin, Texas, un troupeau marqué de la double barre se prépare à partir vers Sylver-City, dans le Nouveau-Mexique… — Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 13 — Le Juge, éditions J. Dupuis & Fils, 1974, page 3
    • Pour le GP d'Austin (Texas), ce week-end, le Français Johann Zarco portera son casque personnalisé. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 14
  3. Marque d’automobiles.
    • L’Austin Cooper était garée à l’angle de l’avenue Bugeaud et de la rue Spontini. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 205
    • Son Austin est en panne, et elle a très peur, seule, dans les rues, la nuit… — Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre V
    • Des Austin vertes vrombissaient sur la chaussée avec au volant des blondes oxygénées. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 124

Traductions

Anglais
Austin
Espagnol
Austin
Italien
Austin
Japonais
オースティン (Ōsutin)
Latin
Austinopolis

Source : « Austin », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

nom de famille · nom de famille

Étymologie. Variante vernaculaire de Augustin → voir aoûtien et Autin de même origine. Pour le toponyme américain, de l’anglais Austin.

  1. Nom de famille français, variante de Aoustin et Autin ^([1]).
  2. Nom de famille anglais d’origine anglo-normande et française.

Source : « Austin », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom

Étymologie. Variante vernaculaire de Augustin → voir aoûtien et Autin de même origine. Pour le toponyme américain, de l’anglais Austin.

  1. Prénom masculin anglophone correspondant à Augustin.
    • Austin Butler a incarné, avec brio, Elvis, dans le biopic du même nom. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 15

Traductions

Russe
Остин (Ostin)
Espéranto
Aŭguĉjo
1 autres langues
Grec
Ώστιν (Óstin)

Source : « Austin », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (336) personne (214)véhicule (45)oeuvre (15)bâtiment (14)lieu (11)prix (10)organisation (10)machine (5)événement (2)type de sport (2)profession (2)jeu (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Austin — ville des États-Unis, capitale du Texas lieu 167 121
Austin — ville américaine de l'État du Minnesota lieu 49
Austin — ville américaine de l'État de l'Arkansas lieu 35
Austin — ville américaine de l'État de l'Indiana lieu 33
Austin — établissement humain, comté de Potter, Pennsylvanie, aux États-Unis organisation 28
Austin — census-designated place lieu 25
Austin — municipalité de l'Estrie, au Québec (Canada) lieu 13 4
Austin — station du métro MTR de Hong Kong bâtiment 10
Austin — établissement humain des États-Unis d'Amérique lieu 8
Austin — secteur communautaire de Chicago lieu 7 1
Austin — gare ferroviaire américaine, Texas bâtiment 7
Austin — single de Dasha, sorti en 2023 oeuvre 7
Austin — station de la ligne bleue du métro de Chicago bâtiment 5
Austin — station de la ligne verte du métro de Chicago bâtiment 5
Lloyd Austin — secrétaire à la Défense des États-Unis (2021-2025) personne 60 22
Austin Butler — acteur américain personne 54 575
Université du Texas à Austin — université américaine organisation 53 16
Stone Cold Steve Austin — catcheur et acteur américain personne 49 186
Tracy Austin — joueuse de tennis américaine personne 49 14
John Langshaw Austin — philosophe britannique personne 44 38
Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée — film de Jay Roach, sorti en 1999 oeuvre 42
Austin Powers — film de Jay Roach, sorti en 1997 oeuvre 40 139
Brian Austin Green — acteur et chanteur américain personne 38 280
Austin Mahone — auteur-compositeur-interprète, danseur et musicien américain personne 38 82
Jake T. Austin — acteur américain personne 37 100
Edwin Austin Abbey — artiste, illustrateur et peintre américain personne 37 1
Austin et Ally — série de télévision américaine oeuvre 36 72
Charles Austin Beard — historien américain personne 36 1
Charlie Austin — footballeur anglais personne 35 9
Austin Powers dans Goldmember — film de Jay Roach, sorti en 2002 oeuvre 34 54
John Austin personne 34 4
aéroport international Austin-Bergstrom — aéroport aux États-Unis, comté de Travis, au Texas bâtiment 34 2
Austin (automobile) — ancien constructeur automobile anglais profession 33 29
Austin Ejide — footballeur nigérian personne 31 4
Alfred Austin — écrivain britannique personne 31 1
Austin Football Club type de sport 30 8
Austin Nichols — acteur américain personne 29 237
Patti Austin — chanteuse américaine personne 29 8
Austin Abrams — acteur américain personne 27 40
Port Austin — village du Michigan (États-Unis) lieu 27
Coco Austin — actrice américaine et un mannequin de charme d'origine serbe (1979-) personne 26 94
Stephen Fuller Austin — empresario américain, "Père du Texas" personne 26 4
Austin Aries — catcheur américain personne 25 25
Charles Austin — athlète américain de saut en hauteur personne 24 9
Austin Krajicek — joueur de tennis américain personne 24 5
Austin Reaves — joueur de basket-ball américain personne 23 30
Austin Daye — joueur de basket-ball américain personne 23 2
Rodolph Austin — footballeur jamaïcain personne 23 1
Austin Stowell — acteur américain personne 22 156
Austin Metro — modèle d'automobile véhicule 22 17

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.