WiKiLeXiK

Atlantides

lemme
forme
  • phonétique /at.lɑ̃.tid/ ou /at.lɑ̃.tid[z]/
  • orthocode At.lan.tide°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « Atlantides » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Atlantide nom propre pluriel féminin at.lɑ̃.tid
Atlantide nom commun pluriel féminin at.lɑ̃.tid[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Atlantides » est une forme

Définitions de « Atlantide » nom propre · féminin · fréq. 0.9

pluriel : Atlantides · autre, lieu

« Atlantides » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « Atlantide » 2 : Atlantide, Atlantides
  • Atlantide at.lɑ̃.tid singulier féminin
  • Atlantides at.lɑ̃.tid pluriel féminin

nom propre 1 · féminin, singulier

Étymologie. Du latin Atlantis, issu du grec ancien Ἀτλαντίς, Atlantís, lui-même issu de grec ancien Ἄτλας, Átlas, nom du premier roi de l’Atlantide selon Platon.

  1. mythologie Grande terre qui, d’après des récits très obscurs supposément venus des Égyptiens par les Grecs, aurait existé dans l’océan Atlantique.
    • Si le nimbe poétique des légendes qui couronnait les Îles Fortunées est aujourd’hui à jamais évanoui, si les géologues ne veulent même plus nous permettre de voir en elles les restes d’une fabuleuse Atlantide engloutie par l’Océan, les Canaries, grâce à leurs beautés naturelles, à leur fertilité et à leur climat délicieux, n’en sont pas moins restées un archipel privilégié, une des régions les plus attrayantes du Globe. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
    • D’autres auteurs ont été plus loin dans le domaine des suppositions. C’est des confins de l’Europe que ceux-ci font venir les Américains, qui auraient alors emprunté pour chemin un immense continent aujourd’hui disparu : l’Atlantide.
dérivés
atlantidien
apparentés
Atlante demonym, adjective, atlante demonym, adjective, atlantéen, atlantique, atlantologie, atlantomanie, atlantomane, atlantologue

Traductions

Anglais
Atlantis
Espagnol
Atlántida
Italien
Atlantide
Allemand
Atlantis
Néerlandais
Atlantis
Catalan
Atlàntida
Russe
Атлантида (Atlantida)
Japonais
アトランティス (Atorantisu)
Latin
Atlantis
Espéranto
Atlantido
12 autres langues
Asturien
Atlántida
Coréen
아틀란티스 (Ateullantiseu)
Croate
Atlantida
Grec
Ατλαντίδα (Atlandída)
Grec ancien
Ἀτλαντίς (Atlantís)
Hongrois
Atlantisz
Norvégien
Atlantis
Polonais
Atlantyda
Serbo-croate
Atlantida
Slovène
Atlantida
Suédois
Atlantis
Ukrainien
Атлантида (Atlantyda)

Source : « Atlantide », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · féminin

Étymologie. Du latin Atlantis, issu du grec ancien Ἀτλαντίς, Atlantís, lui-même issu de grec ancien Ἄτλας, Átlas, nom du premier roi de l’Atlantide selon Platon.

  1. mythologie Divinité Nom désignant une des filles du Titan Atlas, c’est-à-dire les Hespérides, les Hyades et les Pléiades, auxquelles on ajoute parfois Calypso.
    • ATLANTIDES. s.f. Terme de Mythologie. Atlantides. C’est le nom que les Poëtes donnent à la constellation qu’on appelle autrement Vergilies, Vergiliæ, composée de plusieurs étoilles, dont cinq sont appelées Hyades, & les autres Pléiades. On les nomme Atlantides, parce que les Poëtes les font filles d’Atlas, & de Pleïone, fille de l’Océan & de Téthys. — « ATLANTIDES », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin,...

Traductions

Anglais
Atlantide

Source : « Atlantide », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

« Atlantide » nom commun · féminin

« Atlantides » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « Atlantide » 1 : Atlantides
  • Atlantides at.lɑ̃.tid[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.