Apaches
« Apaches » comme forme 5 analyses · 2.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Apache | nom propre | pluriel féminin | a.paʃ | 1.9 |
| Apache | nom commun | pluriel féminin | a.paʃ[z] | 0.1 |
| Apache | nom commun | pluriel masculin | a.paʃ[z] | 0.1 |
| Apaches | nom propre | pluriel masculin | a.paʃ | 0.0 |
| Apache | nom propre | pluriel masculin | a.paʃ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Apaches nom propre · masculin · fréq. 0.0
autre
1 forme Apaches
- Apaches a.paʃ pluriel masculin
nom propre · masculin, pluriel
Étymologie. Pluriel de Apache.
-
collectif
Peuple amérindien d’Amérique du Nord.
- Contrairement à Cochise, Geronimo n'est pas un chef chez les Apaches chiricahuas d'Arizona. — Le Point, 3 septembre 2012
- Le tomahawk était la hache de guerre des Indiens, et les Apaches l’une des plus farouches nations indiennes qui, comme les Sioux ou les Cheyennes, furent victimes d’une effroyable épuration ethnique. — Le Monde diplomatique, mai 1999
Source : « Apaches », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « Apaches » est une forme
Apache nom propre · masculin et féminin · fréq. 2.9
épicène · autre
« Apaches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.9), pluriel masculin (0.0).
2 formes Apaches, Apache
- Apaches a.paʃ pluriel féminin ; pluriel masculin
- Apache a.paʃ féminin ; masculin
nom propre · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais Apache attesté comme ethnonyme dès 1745. Pour le sens informatique, il s'agirait d'un jeu de mots anglais avec patch : a patchy server.
-
Amérindien appartenant à une des nations apaches, habitant le Sud-Ouest des États-Unis, autrefois célèbre par son courage et sa ruse à la guerre.
- Le droit de chasser, obtenu par les Navajos, avait en revanche été refusé aux Apaches. Car même sans armes à feu, les autorités militaires ne leur faisaient aucune confiance. Et c’était on ne peut plus réciproque. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
- Durant ce laps de temps, ses guerriers tuent 75 citoyens américains, 12 Apaches, 2 officiers, 8 soldats US et un nombre inconnu de Mexicains. — Le Point, 3 septembre 2012
Source : « Apache », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin
Étymologie. De l’anglais Apache attesté comme ethnonyme dès 1745. Pour le sens informatique, il s'agirait d'un jeu de mots anglais avec patch : a patchy server.
- informatique Logiciel libre, serveur HTTP.
- Ville d’Oklahoma.
Traductions
- Anglais
- Apache
- Espéranto
- Apaĉo
1 autres langues
- Polonais
- Apacz
Source : « Apache », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Apache nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène
« Apaches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).
1 forme Apaches
- Apaches a.paʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (20) oeuvre (14)peuple (3)événement (1)organisation (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Apaches — tribus amérindiennes d'Amérique du Nord. | peuple | 80 | 158 |
| Apaches — bandes criminelles du Paris de la Belle Époque | organisation | 14 | 93 |
| Apaches — court-métrage britannique réalisé par John Mackenzie en 1977 | oeuvre | 4 | |
| Apaches — film de Romain Quirot sorti en 2023 | oeuvre | 2 | 4 |
| Apaches — album de bande dessinée | oeuvre | 2 | 2 |
| Apaches — périodique de bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| langues apaches — famille de langues | langue | 24 | 1 |
| guerres apaches | événement | 20 | 8 |
| La Révolte des Indiens Apaches — film de Harald Reinl sorti en 1963 | oeuvre | 20 | 3 |
| Apaches des Plaines | peuple | 17 | 2 |
| Apaches de l'Ouest | peuple | 16 | |
| Le Jour des Apaches — western américain | oeuvre | 10 | 4 |
| La Furie des Apaches — film sorti en 1964 | oeuvre | 9 | |
| La Fureur des Apaches — film sorti en 1964 | oeuvre | 8 | 2 |
| Sur la piste des Apaches — film sorti en 1965 | oeuvre | 7 | |
| Les Apaches — film sorti en 1974 | oeuvre | 7 | |
| Les Apaches d'Athènes — film de Dimítrios Gaziadis, sorti en 1930 | oeuvre | 3 | |
| Les Apaches — film français de 2013 | oeuvre | 2 | 6 |
| Des Apaches — film de Nassim Amaouche, sorti en 2015 | oeuvre | 2 | 3 |
| Les Apaches — court métrage français de 1904 | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.