Anastase

lemme
  • nom propre masculin et féminin
forme
  • phonétique /a.nas.taz/
  • orthocode A.nas.tase°

« Anastase » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Anastase nom propre singulier féminin a.nas.taz
Anastase nom propre pluriel masculin a.nas.taz
Anastase nom propre singulier masculin a.nas.taz

Homophones : Anasthase

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Anastase nom propre · masculin et féminin

épicène · invariable · nom de famille, prénom

1 forme Anastase
  • Anastase a.nas.taz singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du latin Anastasius, du grec ancien ἀνάστασις, anástasis (« résurrection »).

  1. Prénom masculin.
apparentés
Anastasia, Anastasie, Anastasio

Traductions

Anglais
Anastasius
Italien
Anastasio
Allemand
Anastasius, Anastasios
Portugais
Anastácio, Anastásio
Occitan
Anastasi
Russe
Анастасий (Anastasij), Анастас (Anastas), Настасий (Nastasij)
Latin
Anastasius
9 autres langues
Arménien
Անաստաս (Anastas), Անաստասիոս (Anastasios)
Grec
Αναστάσιος (Anastásios)
Grec ancien
Ἀναστάσιος (Anastásios)
Géorgien
ანასტასიოს (Anast’asios)
Monégasque
Anastasi
Polonais
Anastazy, Anastazjusz
Slovène
Anastas
Ukrainien
Анастасій
Vietnamien
Anastasiô

Source : « Anastase », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (33) personne (30)bâtiment (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Anastase II — 50e pape de l'Église catholique, de 496 à 498 personne 78 7
Anastase Ier — 39e pape de l'Église catholique, de 399 à 401 personne 76 6
Anastase III — 120e pape de l'Église catholique, de 911 à 913 personne 75 3
Anastase IV — 168e pape de l’Église catholique, de 1153 à 1154 personne 72 6
Anastase Mikoïan — homme d’État soviétique personne 68 11
Anastase Ier — empereur byzantin de 491 à 518 personne 62 24
Anastase II — empereur byzantin de 713 à 715 personne 51 9
Anastase le Bibliothécaire — antipape et lettré catholique personne 40 5
Henri Joseph Anastase Perrotin — astronome français personne 25
Anastase le Perse — soldat perse converti au christianisme puis moine personne 24 1
Anastase le Sinaïte — théologien byzantin personne 23 1
Anastase Murekezi — homme politique rwandais personne 22 6
Roberta Anastase — femme politique roumaine personne 18
Anastase de Constantinople — patriarche de Constantinople personne 15 12
Anastase II d'Antioche — patriarche d'Antioche personne 14
Anastase Ier d'Antioche — patriarche d'Antioche personne 14
Anastase d'Alexandrie — patriarche d'Alexandrie personne 10
Anastase-Marie al-Karmali personne 7
Anastase Germonio — prélat catholique personne 4 4
rue Sainte-Anastase — voie parisienne bâtiment 4 2
Abel-Anastase Germain personne 4
Anastase Ier d'Akori personne 3
église Saint-Anastase de Saint-Martin-d'Oydes — église située dans l'Ariège en France bâtiment 2 2
Anastase Frashëri — écrivain albanais personne 2
François-Anastase Adam de La Pommeraye — personnalité politique française personne 2
Pierre-Anastase Pichenot personne 2
église Saints-Vincent-et-Anastase de Schwenheim — église située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
Charles Anastase — styliste français personne 1 2
Anastase le Vénitien personne 1
Olivier de Saint-Anastase — carme flamand, de la Réforme de Touraine, prédicateur et auteur d'ouvrages... personne 1
Paul-Ernest-Anastase Forget — évêque catholique canadien personne 1
Pierre Anastase Torné — personnalité politique française personne 1
Anastase Cochelet — carme personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.