Alep
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.2
phonétique /a.lɛp/ orthocode A.lep fréquence 0.2 / million
« Alep » comme forme 4 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Alep | nom propre | pluriel féminin | a.lɛp | 0.1 |
| Alep | nom propre | singulier féminin | a.lɛp | 0.1 |
| Alep | nom propre | pluriel masculin | a.lɛp | 0.1 |
| Alep | nom propre | singulier masculin | a.lɛp | 0.1 |
Homophones : Halep
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Alep nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2
1 forme Alep
- Alep a.lɛp pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. De l’arabe حلب, Halab.
-
géographie
Ville du nord-ouest de la Syrie.
- Le QG de l’Armée syrienne libre dans le quartier de Hanano à Alep, a été pris pour cible vendredi par l’armée de Bachar Al Assad. — site www.dailymotion.com
- dérivés
- bouton d’Alep, clou d’Alep, État d’Alep, piment d’Alep, pin d’Alep, rue d’Alep, savon d’Alep
- apparentés
- Alepien demonym, adjective, Alepienne demonym, adjective, rare, alepien demonym, adjective, rare, Alépin demonym, adjective, Alépine demonym, adjective, alépin demonym, adjective, Alepin demonym, adjective, Alepine demonym, adjective, alepin demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Aleppo
- Espagnol
- Alepo
- Italien
- Aleppo
- Allemand
- Aleppo
- Portugais
- Alepo
- Néerlandais
- Aleppo
- Catalan
- Alep
- Arabe
- حلب
- Russe
- Алеппо (Aleppo)
- Chinois
- 阿勒颇 (Ālèpō)
- Japonais
- アレッポ (areppo)
- Latin
- Beroea
- Espéranto
- Alepo
29 autres langues
- Arménien
- Հալեպ (Halep)
- Azéri
- Hələb
- Basque
- Alepo
- Biélorusse
- Халеб (Haleb)
- Bulgare
- Халеб (Haleb)
- Coréen
- 알레포 (allepo)
- Croate
- Alep
- Danois
- Aleppo
- Estonien
- Aleppo
- Finnois
- Aleppo
- Galicien
- Alepo
- Grec
- Χαλέπι
- Géorgien
- ალეპო (alepo)
- Hongrois
- Aleppó
- Hébreu
- חאלב
- Kurde
- Heleb
- Letton
- Haleba
- Lituanien
- Alepas
- Norvégien
- Aleppo
- Persan
- حلب
- Polonais
- Aleppo
- Roumain
- Alep
- Serbe
- Алеп
- Slovaque
- Halab
- Slovène
- Alep
- Suédois
- Aleppo
- Tchèque
- Aleppo
- Turc
- Halep
- Ukrainien
- Алеппо
Source : « Alep », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (8) type de sport (2)lieu (2)événement (1)organisation (1)oeuvre (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alep — ville de Syrie | lieu | 147 | 136 |
| Alep — gouvernorat de Syrie | lieu | 58 | 6 |
| Alep — gare ferroviaire syrienne | bâtiment | 5 | |
| Alep — œuvre musicale de Michèle Reverdy | oeuvre | 1 | |
| séisme de 1138 à Alep | événement | 27 | 1 |
| Al Ittihad Alep — club syrien de football | type de sport | 23 | 3 |
| Al-Yarmouk SC Alep — club de football syrien | type de sport | 4 | |
| chemin de fer de Damas à Alep | organisation | 3 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.