Achille
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 2.3
- forme
-
- phonétique /a.ʃil/
- orthocode A.chille°
- fréquence de la forme 2.3 / million
« Achille » comme forme 3 analyses · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Achille | nom propre | singulier féminin | a.ʃil | 1.6 |
| Achille | nom propre | singulier masculin | a.ʃil | 0.6 |
| Achille | nom propre | pluriel masculin | a.ʃil | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Achille nom propre · masculin et féminin · fréq. 2.3
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Achille
- Achille a.ʃil singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du latin Achilles, emprunté au grec ancien Ἀχιλλεύς, Akhilleús. (XIIᵉ siècle) Achilles (emprunt au latin).
-
Anthroponyme
Héros grec apparu dans l’Iliade.
- Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne. — Cajetan Larochelle, « Le Sacrifice de Polyxène », dans L’Autre Visage de la guerre de...
- dérivés
- talon d’Achille, tendon d’Achille
- apparentés
- Pyrrhus
Traductions
- Anglais
- Achilles
- Espagnol
- Aquiles
- Italien
- Achille
- Allemand
- Achilleus
- Portugais
- Aquiles
- Néerlandais
- Achilles
- Catalan
- Aquil·les
- Occitan
- Aquilles
- Breton
- Akilles
- Arabe
- آخيل (Mauvais code langue : ar)
- Russe
- Ахилл (Ahill)
- Chinois
- 阿喀琉斯 (Ākāliúsī)
- Japonais
- アキレウス (Akireusu), アキレス (Akiresu)
- Latin
- Achilles
- Espéranto
- Aĥilo
60 autres langues
- Afrikaans
- Achilles
- Albanais
- Akili
- Aragonais
- Aquiles
- Arménien
- Աքիլլես (Ak’illes)
- Azéri
- Axilles
- Basque
- Akiles
- Bengali
- অ্যাকিলিস (Ayākilisa)
- Biélorusse
- Ахіл (Achil)
- Bosniaque
- Ahilej
- Bulgare
- Ахил (Ahil)
- Corse
- Achille
- Coréen
- 아킬레우스 (Akilleuseu), 아킬레스 (Akilleseu)
- Croate
- Ahilej
- Danois
- Achilleus
- Estonien
- Achilleus
- Finnois
- Akhilleus, Akilles
- Franc-comtois
- Aitchille
- Frison
- Achilles
- Galicien
- Aquiles
- Gallois
- Achilles
- Gaélique irlandais
- Aichill
- Grec
- Αχιλλέας (Akhilléas)
- Grec ancien
- Ἀχιλλεύς (Akhilleús)
- Géorgien
- აქილევსი (ak’ilevsi)
- Hindi
- अकिलीज़ (akilīza)
- Hongrois
- Akhilleusz
- Hébreu
- אכילס
- Indonésien
- Akhilles
- Interlingua
- Achilles
- Islandais
- Akkilles
- Letton
- Ahillejs
- Lingala
- Achille
- Lituanien
- Achilas
- Luxembourgeois
- Achilleus
- Macédonien
- Ахил (Ahil)
- Malayalam
- അക്കിലിസ് (akkilis)
- Maltais
- Akille
- Marathe
- अकिलिस (Akilisa)
- Monégasque
- Achile
- Norvégien
- Akilles
- Ourdou
- ایکلیز
- Persan
- آشیل
- Polonais
- Achilles
- Roumain
- Ahile
- Serbe
- Ахил (Ahil)
- Serbo-croate
- Ahil
- Sicilien
- Achilli
- Slovaque
- Achilles
- Slovène
- Ahil
- Soranî
- ئاخیلێس
- Suédois
- Akilles
- Tagalog
- Achilles
- Tamoul
- அக்கீலியஸ் (Akkīliyas)
- Tchèque
- Achilles
- Thaï
- อคิลลีส (à-kin-lêet)
- Turc
- Akhilleus
- Ukrainien
- Ахіллес (Achilles)
- Vietnamien
- Achilles
- Vénitien
- Achìe
- Waray (Philippines)
- Achilles
Source : « Achille », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Achilles, emprunté au grec ancien Ἀχιλλεύς, Akhilleús. (XIIᵉ siècle) Achilles (emprunt au latin).
-
Prénom masculin.
- L’architecte choisi pour construire cette première gare à Saint-Cloud est Alfred Armand (1805-1888), ancien élève de l'école des beaux-arts, disciple des architectes Jean-Louis Provost et Achille Leclère. — Saint-Cloud magazine, nᵒ 403, février 2023, page 28
Source : « Achille », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (386) personne (327)oeuvre (31)bâtiment (12)machine (4)prix (2)organisation (2)fruit de mer (2)taxon (1)substance (1)personnage_fictif (1)lieu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Achille — personnage de la mythologie grecque | personnage_fictif | 109 | 950 |
| Achille — ville du comté de Bryan, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis | lieu | 29 | |
| Achille — opéra de John Gay | oeuvre | 3 | |
| Achille — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | 1 |
| Achille — navire de ligne | machine | 1 | |
| (588) Achille — astéroïde troyen de Jupiter | astre | 53 | 1 |
| Achille Emana — footballeur camerounais | personne | 42 | 20 |
| François Achille Bazaine — général français | personne | 33 | 52 |
| Achille Tatius — écrivain grec du IIe siècle après J.-C. | personne | 33 | 1 |
| Achille Valenciennes — zoologiste français (1794-1865) | personne | 32 | 1 |
| Achille Mbembe — théoricien du post-colonialisme, politologue, historien et universitaire camerounais | personne | 30 | 51 |
| Achille van Acker — homme d'État belge | personne | 30 | 7 |
| Achille Lauro — chanteur italien | personne | 30 | 3 |
| Achille Compagnoni — alpiniste italien | personne | 28 | 9 |
| Achille Devéria — peintre, illustrateur et graveur français (1800-1857) | personne | 27 | 12 |
| Achille Silvestrini — prélat catholique italien | personne | 26 | 1 |
| Albert III Achille — électeur de Brandebourg | personne | 25 | 4 |
| Achille Lauro — paquebot | machine | 24 | 1 |
| Achille Varzi — pilote auto et moto italien | personne | 23 | 5 |
| Achille Richard — médecin et botaniste français | personne | 23 | |
| Achille Starace — leader fasciste italien | personne | 22 | 9 |
| Joseph Achille Le Bel — chimiste français | personne | 22 | 2 |
| Achille Guénée — entomologiste et avocat français (1809-1880) | personne | 20 | |
| Achille d'Alexandrie | personne | 19 | |
| Achille Paroche — tireur sportif français | personne | 18 | 1 |
| Achille Souchard — coureur cycliste français | personne | 18 | 1 |
| Achille Luchaire — historien français | personne | 17 | 2 |
| Achille Lauro — homme politique et armateur italien (1887-1982) | personne | 17 | |
| Achille Piccini — joueur et entraîneur de football italien | personne | 17 | |
| Narcisse-Achille de Salvandy — polémiste, romancier et historien ambassadeur, et politicien français (1795-1856) | personne | 16 | 7 |
| Achille Baraguey d'Hilliers — général français (1795-1878) | personne | 16 | 4 |
| Achille Occhetto — politicien italien | personne | 16 | 3 |
| Achille Costa — entomologiste Italien (1823-1899) | personne | 16 | |
| Achille Polonara — joueur de basket-ball italien | personne | 16 | |
| Achille de Larissa — saint catholique | personne | 15 | 35 |
| Achille Castiglioni — architecte et designer italien | personne | 15 | 15 |
| Achille et la Tortue — film sorti en 2008 | oeuvre | 15 | 6 |
| Achille Locatelli — prélat catholique (1856-1935) | personne | 15 | |
| Achille Fould — banquier et homme politique français | personne | 14 | 17 |
| Achille Liénart — cardinal de l'Église catholique romaine | personne | 14 | 12 |
| Achille Bonito Oliva — critique d'art italien | personne | 13 | 1 |
| Achille Eugène Finet — botaniste français | personne | 13 | |
| Achille Etna Michallon — peintre français | personne | 12 | 10 |
| Achille recevant les ambassadeurs d'Agamemnon — peinture de Jean-Auguste-Dominique Ingres | oeuvre | 12 | 4 |
| Achille Talon | oeuvre | 12 | 3 |
| George-Achille Fould — peintre française | personne | 12 | 3 |
| Achille Bocchi — humaniste et écrivain italien | personne | 12 | |
| Achille Loria — économiste italien | personne | 12 | |
| Achille Manara — prélat catholique | personne | 12 | |
| Achille Talon — série de bande dessinée franco-belge | oeuvre | 11 | 85 |
page 1 / 8 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.