înel
Prononciation et analyses de « înel » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| înel | adjectif | singulier masculin | i.nɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « înel » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : înelle · pluriel : înels
Formes de « înel » 4 : înel, înelle, înelles, înels
- înel i.nɛl singulier masculin
- înelle i.nɛl singulier féminin
- înelles i.nɛl[z] pluriel féminin
- înels i.nɛl[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Le mot apparaît sous cette graphie dans L’Hérésiarque et Cie de Guillaume Apollinaire. Vient de l’ancien français isnel.
-
Hapax
Agile ; prompt ; rapide.
- Et, de vrai, il paraissait qu’il y eût un peu de foleur dans sa grâce et sa joliesse. Selon les attitudes de son corps înel, ses mains gesticulaient en chironomie. Nostalgiquement, elle mima encore les mouvements lents des oliveuses de Judée gantées et accroupies, quand choient les olives mûres. — Guillaume Apollinaire, « La Danseuse », dans L’Hérésiarque et Cie, Paris : chez Stock, 1910
- Puis le chiffonnier fit venir une fille de quinze ans, svelte, înelle, coiffée d'une énorme tignasse huileuse. Cette fille s’appelait Geneviève. Je la saluai lyriquement : […]. — Guillaume Apollinaire, « Histoire d'une famille vertueuse, d’une hotte et d’un calcul...
Traductions
2 autres langues
- Ancien français
- isnel
- Normand
- înel
Source : « înel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.