être d'accord
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɛtʁ d ‿ a.kɔʁ/
- orthocode être° .d'.a.ccord°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« être d'accord » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| être d'accord | verbe | infinitif | ɛtʁ d ‿ a.kɔʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
être d'accord verbe niveau étendu
3e groupe
1 forme être d'accord
- être d'accord ɛtʁ d ‿ a.kɔʁ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de être et de d’accord.
-
Avoir le même avis, la même idée ou opinion.
- Je ne suis pas du tout d’accord avec vous.
- apparentés
- d’accord, se mettre d’accord
Traductions
- Anglais
- agree, concur
- Espagnol
- estar de acuerdo
- Italien
- essere d’accordo
- Allemand
- zustimmen, einverstanden sein
- Portugais
- estar de acordo, concordar
- Occitan
- èsser d'acòrdi
- Russe
- согласиться (soglasitʹsâ), соглашаться (soglašaťsja)
- Espéranto
- esti en akordo, samopinii
7 autres langues
- Ao
- mulong
- Bas-sorabe
- pśigłosyś
- Khmer
- ទទួល
- Lepcha
- ᰎᰬ
- Polonais
- zgodzić, zgadzać
- Shingazidja
- ukaya radhi
- Suédois
- samtycka
Source : « être d’accord », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.