WiKiLeXiK

éventualités

lemme
forme
  • phonétique /e.vɑ̃.tɥa.li.te[z]/
  • orthocode é.ven.tua.li.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « éventualités » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éventualité nom commun pluriel féminin e.vɑ̃.tɥa.li.te[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « éventualités » est une forme

Définitions de « éventualité » nom commun · féminin · fréq. 2.6

pluriel : éventualités

« éventualités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4).

Formes de « éventualité » 2 : éventualité, éventualités
  • éventualité e.vɑ̃.tɥa.li.te singulier féminin
  • éventualités e.vɑ̃.tɥa.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de éventuel, avec le suffixe -ité.

  1. Caractère de ce qui est éventuel.
    • Nous voici donc livrés aux éventualités d’une dictature jusqu’ici indécise dans ses moyens d’action, mais qui peut devenir tyrannique et insupportable au gré des événements. — George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 153
    • Toutes les éventualités se présentèrent : le désert sans ressources, des Américains exaspérés, des Japonais, des Chinois, peut-être des Peaux-Rouges ! — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Après tout, les conjurés n'étaient pas passés aux actes. Ils pouvaient, à la rigueur, soutenir qu'ils n'avaient fait qu'envisager des éventualités. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
    • 2 autres exemples
      • L’éventualité de la gifle dissuade l'enfant de déchirer les livres de la bibliothèque paternelle, comme l’éventualité de la contravention dissuade l'automobiliste de stationner, dans la zone bleue, au delà de l'heure marquée au cadran. — — (Raymond Aron), Paix et guerre entre les nations, éd. Calmann-Lévy, 1962, page 400
      • Elle laisse entendre au dragueur qu'elle est ouverte a toute éventualité. Elle va alors lui donner une série de rendez-vous auxquels elle ne se rendra pas. — Bacar Achiraf, Les mœurs sexuelles à Mayotte, page 75, L'Harmattan, 2006
synonymes
possibilité

Traductions

Anglais
eventuality, contingency
Espagnol
eventualidad
Italien
eventualità, evenienza
Portugais
eventualidade
Arabe
حادث ممكن وقوعه
Russe
вероятность (verojatnostʹ)
6 autres langues
Ido
eventualajo
Kotava
bifotuca
Roumain
eventualitate
Same du Nord
vejolašvuohta, liiba
Solrésol
dosolresi, d'osolresi
Suédois
eventualitet

Source : « éventualité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
chanceJ, circonstanceJ, contingenceJ, fatalitéJ, happeningJ, hasardJ, hypothèseJ, incertitudeJ, incidentJ, occasionJ, perspectiveJ, possibleW, rencontreJ, épreuveJ, éventuelW, évènementJ, événementJ
antonymes 3
certitudeJ, nécessitéJ, réalitéJ
dérivés 1
éventuelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.