érotisé
« érotisé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| érotisé | adjectif | singulier masculin | e.ʁɔ.ti.ze | |
| érotiser | verbe | passé participe singulier masculin | e.ʁɔ.ti.ze |
Homophones : érotiser, érotisée, érotisées, érotisés, érotisez, érotisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
érotisé adjectif · masculin et féminin
féminin : érotisée · pluriel : érotisés
4 formes érotisé, érotisée, érotisées, érotisés
- érotisé e.ʁɔ.ti.ze singulier masculin
- érotisée e.ʁɔ.ti.ze singulier féminin
- érotisées e.ʁɔ.ti.ze[z] pluriel féminin
- érotisés e.ʁɔ.ti.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « érotisé » est une forme
érotiser verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« érotisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes érotiser, érotisé, érotisant, érotise, érotisée, érotisées…
- érotiser e.ʁɔ.ti.ze infinitif
- érotisé e.ʁɔ.ti.ze passé participe singulier masculin
- érotisant e.ʁɔ.ti.zɑ̃[t] présent participe
- érotise e.ʁɔ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- érotisée e.ʁɔ.ti.ze passé participe singulier féminin
- érotisées e.ʁɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- érotisés e.ʁɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
- érotisa e.ʁɔ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- érotisai e.ʁɔ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- érotisaient e.ʁɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- érotisais e.ʁɔ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- érotisait e.ʁɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- érotisas e.ʁɔ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- érotisasse e.ʁɔ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- érotisassent e.ʁɔ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- érotisasses e.ʁɔ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- érotisassiez e.ʁɔ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- érotisassions e.ʁɔ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- érotisent e.ʁɔ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- érotisera e.ʁɔ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- érotiserai e.ʁɔ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- érotiseraient e.ʁɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- érotiserais e.ʁɔ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- érotiserait e.ʁɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- érotiseras e.ʁɔ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- érotiserez e.ʁɔ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- érotiseriez e.ʁɔ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- érotiserions e.ʁɔ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- érotiserons e.ʁɔ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- érotiseront e.ʁɔ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- érotises e.ʁɔ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- érotisez e.ʁɔ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- érotisiez e.ʁɔ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- érotisions e.ʁɔ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- érotisons e.ʁɔ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- érotisâmes e.ʁɔ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- érotisât e.ʁɔ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- érotisâtes e.ʁɔ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- érotisè e.ʁɔ.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- érotisèrent e.ʁɔ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé du radical de érotique et -iser ^([1]) ou emprunté à l’allemand erotisieren régulièrement formé sur erotisch (→ voir kritisch et kritisieren, « critique », « critiquer »).
-
Rendre érotique.
- Seul Delon est érotisé par la mise en scène qui le présente comme plus attractif que la star féminine pourtant réputée pour son glamour. — Gwenaëlle Le Gras, Le mythe Deneuve : Une star entre classicisme et modernité, Nouveau...
- La surenchère jouant, c’est dans un monde de plus en plus érotisé et agressif que nous vivons actuellement. (...) Il n'est pas facile de mettre un frein à cette exploitation mercantile de l’amour et de la haine. Trop d’intérêts sont en jeu. — Bastin, 1970
-
Stimuler sexuellement.
- Les hormones sexuelles déterminent non seulement les caractères sexuels de l’ordre physique, mais encore ceux de l’ordre psychique, en « érotisant » le système nerveux. — J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, p. 48
- synonymes
- cantharider vieilli
- dérivés
- érotisation
Traductions
- Anglais
- eroticize
- Espagnol
- erotizar
- Italien
- erotizzare
- Allemand
- erotisieren
- Portugais
- erotizar
1 autres langues
- Tchèque
- erotizovat
Source : « érotiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.