VER — masculin
/ekivoke/
Syllabes : e.ki.vo.ke
Orthocode : é.qui.vo.quer
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
User d’équivoque.
Interpellé, mis au pied du mur, le général André ne fit pas face. Il équivoqua.
-
2.
Dire un mot pour un autre.
C’est dommage, mais vous vous équivoquez.
Étymologie
De équivoque.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| équivoqua | /ekivoka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ki.vo.ka | é.qui.vo.qua |
| équivoquai | /ekivokɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ki.vo.kɛ | é.qui.vo.quai |
| équivoquaient | /ekivokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ki.vo.kɛ | é.qui.vo.quaie°n°t° |
| équivoquais | /ekivokɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ki.vo.kɛ | é.qui.vo.quais° |
| équivoquais | /ekivokɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ki.vo.kɛ | é.qui.vo.quais° |
| équivoquait | /ekivokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ki.vo.kɛ | é.qui.vo.quait° |
| équivoquant | /ekivokɑ̃/ | participe, present | e.ki.vo.kɑ̃ | é.qui.vo.quant° |
| équivoquas | /ekivoka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ki.vo.ka | é.qui.vo.quas° |
| équivoquasse | /ekivokas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ki.vo.kas | é.qui.vo.quasse° |
| équivoquassent | /ekivokas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ki.vo.kas | é.qui.vo.quasse°n°t° |
| équivoquasses | /ekivokas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ki.vo.kas | é.qui.vo.quasse°s° |
| équivoquassiez | /ekivokasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ki.vo.ka.sje | é.qui.vo.qua.ssiez |
| équivoquassions | /ekivokasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ki.vo.ka.sjɔ̃ | é.qui.vo.qua.ssions° |
| équivoque | /ekivɔk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque° |
| équivoque | /ekivɔk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque° |
| équivoque | /ekivɔk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque° |
| équivoque | /ekivɔk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque° |
| équivoque | /ekivɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque° |
| équivoquent | /ekivɔk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ki.vɔk | é.qui.voque°n°t° |
| équivoquent | /ekivɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ki.vɔk | é.qui.voque°n°t° |
| équivoquer | /ekivoke/ | infinitif | e.ki.vo.ke | é.qui.vo.quer |
| équivoquera | /ekivɔkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ki.vɔ.kə.ʁa | é.qui.vo.que.ra |
| équivoquerai | /ekivɔkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ki.vɔ.kʁɛ | é.qui.vo.que°rai |
| équivoqueraient | /ekivɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁɛ | é.qui.vo.que.raie°n°t° |
| équivoquerais | /ekivɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ki.vɔ.kə.ʁɛ | é.qui.vo.que.rais° |
| équivoquerais | /ekivɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ki.vɔ.kə.ʁɛ | é.qui.vo.que.rais° |
| équivoquerait | /ekivɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ki.vɔ.kə.ʁɛ | é.qui.vo.que.rait° |
| équivoqueras | /ekivɔkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ki.vɔ.kə.ʁa | é.qui.vo.que.ras° |
| équivoquerez | /ekivɔkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁe | é.qui.vo.que.rez |
| équivoqueriez | /ekivɔkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁje | é.qui.vo.que.riez |
| équivoquerions | /ekivɔkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁjɔ̃ | é.qui.vo.que.rions° |
| équivoquerons | /ekivɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁɔ̃ | é.qui.vo.que.rons° |
| équivoqueront | /ekivɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kə.ʁɔ̃ | é.qui.vo.que.ront° |
| équivoques | /ekivɔk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque°s° |
| équivoques | /ekivɔk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ki.vɔk | é.qui.voque°s° |
| équivoquez | /ekivoke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ki.vo.ke | é.qui.vo.quez |
| équivoquez | /ekivoke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ki.vo.ke | é.qui.vo.quez |
| équivoquiez | /ekivɔkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kje | é.qui.vo.quiez |
| équivoquiez | /ekivɔkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kje | é.qui.vo.quiez |
| équivoquions | /ekivɔkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kjɔ̃ | é.qui.vo.quions° |
| équivoquions | /ekivɔkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ki.vɔ.kjɔ̃ | é.qui.vo.quions° |
| équivoquons | /ekivokɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ki.vo.kɔ̃ | é.qui.vo.quons° |
| équivoquons | /ekivokɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ki.vo.kɔ̃ | é.qui.vo.quons° |
| équivoquâmes | /ekivokam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ki.vo.kam | é.qui.vo.quâme°s° |
| équivoquât | /ekivoka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ki.vo.ka | é.qui.vo.quât° |
| équivoquâtes | /ekivokat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ki.vo.kat | é.qui.vo.quâte°s° |
| équivoquèrent | /ekivokɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ki.vo.kɛʁ | é.qui.vo.quère°n°t° |
| équivoqué | /ekivoke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ki.vo.ke | é.qui.vo.qué |
| équivoquée | /ekivɔke/ | participe, passe_simple, singulier | e.ki.vɔ.ke | é.qui.vo.quée° |