WiKiLeXiK

équinoxiales

lemme
forme
  • phonétique /e.ki.nɔk.sjal[z]/
  • orthocode é.qui.no(x).xiale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « équinoxiales » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
équinoxial adjectif pluriel féminin e.ki.nɔk.sjal[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « équinoxiales » est une forme

Définitions de « équinoxial » adjectif · masculin et féminin

féminin : équinoxiale · pluriel : équinoxiaux

« équinoxiales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « équinoxial » 4 : équinoxiale, équinoxial, équinoxiales, équinoxiaux
  • équinoxiale e.ki.nɔk.sjal singulier féminin
  • équinoxial e.ki.nɔk.sjal singulier masculin
  • équinoxiales e.ki.nɔk.sjal[z] pluriel féminin
  • équinoxiaux e.ki.nɔk.sjo[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Composé d’équinoxe avec le suffixe -al.

  1. astronomie Qui est relatif à l’équinoxe.
    • Sans les digues élevées et solidement établies qui l’en garantissent, la Camargue serait submergée par le Rhône plusieurs fois durant le cours du printemps, au moment sur-tout de la fonte des neiges, et pendant l'automne lors des pluies équinoxiales : […]. — M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture...
    • Une nuit, nous descendîmes le Castelreagh à l’aide de nos avirons, et nous entrâmes bravement dans le grand Océan équinoxial. — Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits...
    • Il en va presque de même au cours des deux saisons équinoxiales : feuilles mortes, crottes de chien, vieux mégots, papiers griffonnés et autres denrées oubliées bloquent les bouches des puisards et le joli ruissèlement de la montagne se transforme en mare malodorante et hautement incommodante. — Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 233
  2. botanique Qualifie les fleurs qui s’ouvrent et se ferment chaque jour à des heures déterminées.
    • Fleurs équinoxiales.
  3. géographie Qualifie les régions proches de l’équateur.
    • Après s’être lancée à travers les régions équinoxiales, sans doute elle voulait pénétrer jusqu’aux dernières limites des contrées hyperboréennes. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
    • La France d’outre-mer ! Les départements français d’Amérique ! La France équinoxiale ! La Région ultrapériphérique ! Les confettis de l’Empire ! — Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, 2006, page 103
dérivés
buffle équinoxial, cadran équinoxial, France équinoxiale, ligne équinoxiale, point équinoxial

Traductions

Anglais
equinoctial
Italien
equinoziale
Latin
aequinoctialis
1 autres langues
Polonais
równonocny

Source : « équinoxial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
automnalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.