WiKiLeXiK

époxy

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif féminin
forme
  • phonétique /e.pɔk.si/
  • orthocode é.po(x).xy
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « époxy » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
époxy nom commun singulier masculin e.pɔk.si 0.1
époxy adjectif singulier féminin e.pɔk.si

Homophones : époxys

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « époxy » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : époxys

Formes de « époxy » 2 : époxy, époxys
  • époxy e.pɔk.si singulier masculin
  • époxys e.pɔk.si[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (sens 1) → voir époxyde. (sens 2) (Abréviation) De polyépoxyde.

  1. chimie Groupe chimique qui caractérise les époxydes, composé d'un atome d'oxygène formant un pont par dessus une liaison carbone-carbone.
  2. chimie Composé organique ayant des qualités adhésives et utilisé soit seul, comme colle, soit associé à d’autres matériaux comme la fibre de verre (composite verre/époxyde), pour réaliser du matériel sportif, des planches de surf, des coques de bateaux, des carters de protection, etc.
    • Tosti (1988) rapporte 5 cas de dermatoses de contact allergiques aéroportées chez des travailleurs d’une entreprise d’électromécanique, utilisant des produits à base d’époxy pour fabriquer des condensateurs de radios et de télévisions. — Progrès en dermato-allergologie: Paris, 2000, 2000
    • L’ingénieur Ferdinand Piëch, deux mètres en avant du groupe, semblait flotter plutôt que marcher, comme en lévitation quelques centimètres au-dessus du sol en époxy clair. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 195-196
    • Le dimanche matin à six heures moins cinq, c'est un Miles Roby groggy qui, descendant préparer le premier service, trouva un homme affaissé sur le comptoir, le front posé à plat sur le Formica, comme collé à l’époxy. — Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002,...
dérivés
résine époxy
apparentés
époxyde, araldite

Traductions

Anglais
epoxy
Japonais
エポキシ (epokishi)
Espéranto
epoksio
1 autres langues
Dohoi
lisan

Source : « époxy », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
moléculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« époxy » adjectif · féminin

Formes de « époxy » 1 : époxy
  • époxy e.pɔk.si singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « époxy » 1

toutes (1) composé chimique (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
époxy — famille de polymères composé chimique 46 104

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.