épisode pilote
« épisode pilote » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épisode pilote | nom commun | singulier masculin | e.pi.zɔd pi.lɔt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
épisode pilote nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : épisodes pilotes
1 forme épisode pilote
- épisode pilote e.pi.zɔd pi.lɔt singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Du nom épisode, issu du grec ancien ἐπεισόδιον / epeisódion (« intervention ») et de l’adjectif pilote issu du nom italien pilota.
-
Audiovisuel
Premier épisode d’une série télévisée destiné à tester le succès potentiel de cette série auprès du public pour convaincre la chaîne de télévision d’acheter la série complète.
- Les piliers de la série, entourés d’un nouveau casting, avaient tourné l’épisode pilote mais attendaient la décision finale de la production. — S. Lag., Dallas, leur univers impitoyable est de retour, 11.07.2011. LaLibre.be
- L’homme [J.J. Abrams] a le sens de l’intrigue, du cadrage et connaît la musique ; on s’en rend compte dès les premières notes d’Alcatraz sa nouvelle création pour Warner, dont le pilote était diffusé hier soir aux Etats-Unis sur la Fox. — Karin Tshdimba, Alcatraz : les dessous de 300 disparitions, 17.01.2012. LaLibre.be
- synonymes
- pilote
- holonymes
- série
- apparentés
- épisode, pilote, piloter, saison, série télévisée, chaîne
Traductions
- Anglais
- television pilot, pilot, pilot episode, series premiere
- Espagnol
- episodio piloto
- Italien
- episodio pilota
- Allemand
- Pilotfilm
- Néerlandais
- pilot, pilotaflevering, pilootaflevering
- Catalan
- episodi pilot, pilot televisiu
- Russe
- пилотный эпизод (pilotnyj èpizod)
- Espéranto
- pilota filmo
3 autres langues
- Danois
- pilotepisode
- Polonais
- pilot serialu
- Turc
- pilot bölüm
Source : « épisode pilote », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.