éphèdres

lemme
  • nom commun niveau étendu
  • aussi forme de éphèdre nom commun
forme
  • phonétique /e.fɛdʁ[z]/
  • orthocode é.phèdre°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« éphèdres » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éphèdres nom commun pluriel e.fɛdʁ[z]
éphèdre nom commun pluriel féminin e.fɛdʁ[z]
éphèdre nom commun pluriel masculin e.fɛdʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

éphèdres nom commun niveau étendu

Dans LeXiK, « éphèdres » est analysé comme forme de éphèdre nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « éphèdres » du Wiktionnaire.

1 forme éphèdres
  • éphèdres e.fɛdʁ[z] pluriel

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « éphèdres » est une forme

éphèdre nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : éphèdres

« éphèdres » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

2 formes éphèdres, éphèdre
  • éphèdres e.fɛdʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • éphèdre e.fɛdʁ singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin ephedra, lui-même issu du grec ancien ἐφέδρα, ephedra.

  1. botanique Ephedra, genre d’arbrisseaux de la famille des Ephedraceae. Ils sont aphylles, à fleurs jaunes verdâtres et à baies rouges comestibles. On en tire l’éphédrine.
    • Cette fois, on requit les services du médecin impérial qui prescrivit une infusion d’éphèdre, d’écorce de cannelle, de poudre de réglisse frite et d'amandes — Daniel P. Reid, La médecine chinoise par les herbes , Éditions Olizane, 1993
hyperonymes
éphédracées
apparentés
éphédracées, éphédrées, éphédrine

Traductions

Anglais
ephedra
Italien
efedra
Arabe
علد ('ald)
Russe
хвойник (khvoïnik)
Chinois
麻黄 (máhuáng)
3 autres langues
Conventions internationales
Ephedra
Kazakh
қылша (qılşa)
Tchèque
efedra, chvojník

Source : « éphèdre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
éphédrineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.