épaillé
« épaillé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épaillé | adjectif | singulier masculin | e.pa.je | |
| épailler | verbe | passé participe singulier masculin | e.pa.je |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
épaillé adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : épaillée · pluriel : épaillés
Dans LeXiK, « épaillé » est analysé comme forme de épailler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « épaillé » du Wiktionnaire.
4 formes épaillé, épaillée, épaillées, épaillés
- épaillé e.pa.je singulier masculin
- épaillée e.pa.je singulier féminin
- épaillées e.pa.je[z] pluriel féminin
- épaillés e.pa.je[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. → voir épailler
-
Industrie textile
Qui a subi l'épaillage.
- Il convient alors de faire passer les matières épaillées, encore chaudes, dans une batterie écraseuse, sans quoi l'on s'expose à des mécomptes. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
Source : « épaillé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « épaillé » est une forme
épailler verbe
1er groupe · transitif direct
« épaillé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
39 formes épailla, épaillai, épaillaient, épaillais, épaillait, épaillant…
- épailla e.pa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- épaillai e.pa.je indicatif passé 1re personne singulier
- épaillaient e.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- épaillais e.pa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- épaillait e.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- épaillant e.pa.jɑ̃[t] présent participe
- épaillas e.pa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- épaillasse e.pa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- épaillassent e.pa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- épaillasses e.pa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- épaillassiez e.pa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- épaillassions e.pa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- épaille e.paj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- épaillent e.paj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- épailler e.pa.je infinitif
- épaillera e.pa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- épaillerai e.paj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- épailleraient e.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- épaillerais e.pa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- épaillerait e.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- épailleras e.pa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- épaillerez e.paj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- épailleriez e.pa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- épaillerions e.pa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- épaillerons e.pa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- épailleront e.pa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- épailles e.paj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- épaillez e.pa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- épailliez e.pa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- épaillions e.pa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- épaillons e.pa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- épaillâmes e.pa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- épaillât e.pa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- épaillâtes e.pa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- épaillèrent e.pa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- épaillé e.pa.je passé participe singulier masculin
- épaillée e.pa.je passé participe singulier féminin
- épaillées e.pa.je[z] passé participe pluriel féminin
- épaillés e.pa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De paille, avec le préfixe é-.
- Enlever de l’or toutes les saletés qui proviennent de la fonte ou du mal forgé.
- Purger le drap de toutes matières végétales.
- Enlever les feuilles sèches, avant la récolte de la canne à sucre.
- dérivés
- épaillement
Source : « épailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- épaillageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.