WiKiLeXiK

épagomènes

lemme
forme
  • phonétique /e.pa.ɡɔ.mɛn[z]/
  • orthocode é.pa.go.mène°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « épagomènes » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
épagomène adjectif pluriel féminin e.pa.ɡɔ.mɛn[z]
épagomène adjectif pluriel masculin e.pa.ɡɔ.mɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « épagomènes » est une forme

Définitions de « épagomène » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : épagomènes

« épagomènes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « épagomène » 2 : épagomène, épagomènes
  • épagomène e.pa.ɡɔ.mɛn singulier féminin ; singulier masculin
  • épagomènes e.pa.ɡɔ.mɛn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin epagomenus, dérivé du grec ancien ἐπαγόμενα ἡμέρα (« jour supplémentaire ») → voir épacte qui lui est apparenté.

  1. Qualifie un ou des jours lorsqu’ils sont ajoutés à la fin de l’année (dite vague lorsqu’elle compte exactement 365 jours) d’un calendrier pour combler le décalage créé par la durée de 365,2425 jours de l’année solaire.
    • La naissance d’Isis, le 4ᵉ jour épagomène, était déjà célébrée dans l’Égypte ancienne, ainsi qu'en témoigne un papyrus de Leyde — Françoise Dunand, Le culte d'Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée, Éditeur...
    • Le calendrier égyptien, basé sur l’année solaire stable, est l’élément de référence. Il comprend 12 mois de trente jours, auxquels s’ajoutent cinq jours épagomènes. — Maryvonne Chartier-Raymond, Le mystère du mécanisme d’Anticythère, in Archéologia nᵒ...
apparentés
bissextil

Traductions

Anglais
epagomenal, epagomenic
Espagnol
epagómeno
Italien
epagomeno
Portugais
epagômenos

Source : « épagomène », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.