épactes
Prononciation et analyses de « épactes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épacte | nom commun | pluriel féminin | e.pakt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « épactes » est une forme
Définitions de « épacte » nom commun · féminin
pluriel : épactes
« épactes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « épacte » 2 : épacte, épactes
- épacte e.pakt singulier féminin
- épactes e.pakt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunté au latin epactae, lui même emprunté au grec ancien ἐπακταί (ἡμέραι), epaktaí (hēmérai) « (jours) ajoutés ».
-
time
Nombre qui, pour chaque année, exprime l’âge de la lune au moment où l’année précédente a fini.
- L’épacte indique combien il faut ajouter de jours à l’année lunaire pour que sa durée égale celle de l’année solaire.
- L’épacte sert à déterminer les époques moyennes des nouvelles lunes de chaque année.
- L’épacte de chaque année se trouve toujours indiquée au commencement des almanachs.
1 autre exemple
- Dans le calendrier julien, l’épacte est l’âge de la lune au premier janvier diminué d’une unité. — Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, 2000
Traductions
- Anglais
- epact
- Espagnol
- epacta
- Italien
- epatta
- Allemand
- Epakte
- Néerlandais
- epacta
- Catalan
- epacta
- Russe
- епакта (epakta)
- Japonais
- エパクト (epakuto)
5 autres langues
- Ido
- epakto
- Picard
- épaque
- Slovaque
- epakta
- Suédois
- epakt
- Tchèque
- epakta
Source : « épacte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- quantificationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.