élongés
Prononciation et analyses de « élongés » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| élonger | verbe | passé participe pluriel masculin | e.lɔ̃.ʒe[z] | |
| élongé | adjectif | pluriel masculin | e.lɔ̃.ʒe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « élongés » est une forme
Définitions de « élongé » adjectif · masculin et féminin
féminin : élongée · pluriel : élongés
« élongés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « élongé » 4 : élongé, élongée, élongées, élongés
- élongé e.lɔ̃.ʒe singulier masculin
- élongée e.lɔ̃.ʒe singulier féminin
- élongées e.lɔ̃.ʒe[z] pluriel féminin
- élongés e.lɔ̃.ʒe[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Participe passé de élonger.
-
vieilli
Allongé.
- Il examina avec intérêt la physionomie [du cadavre] — ce qui en restait. Tout un côté de la face était défiguré par un coup terrible, que l’on eût dit avoir été porté avec une titanesque latte de fer. Le visage écrasé semblait maintenant étiré, élongé : une pauvre moitié de figure, une tranche de physionomie coupée en long. — Régis Messac, la Taupe d'or [1934], éditions de la Grange Batelière, 2021, chapitre...
- « Quoi ! pensai-je, voici l’engin que les objectifs les plus rapides ont peine à saisir au passage et dont les bélinogrammes nous envoient à travers la planète l’image striée, élongée et les roues ovoïdes ? » — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
-
marine
Étendu en parlant d’un cordage.
- Il serait facile de revenir à bord en se halant sur le grelin élongé du navire. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- marine Mouillé grâce à une embarcation, en parlant d’une ancre.
Traductions
- Anglais
- elongated
Source : « élongé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « élonger » verbe
1er groupe · transitif direct
« élongés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « élonger » 40 : élongé, élonge, élongea, élongeai, élongeaient, élongeais…
- élongé e.lɔ̃.ʒe passé participe singulier masculin
- élonge e.lɔ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- élongea e.lɔ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- élongeai e.lɔ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- élongeaient e.lɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- élongeais e.lɔ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- élongeait e.lɔ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- élongeant e.lɔ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
- élongeas e.lɔ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- élongeasse e.lɔ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- élongeassent e.lɔ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- élongeasses e.lɔ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- élongeassiez e.lɔ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- élongeassions e.lɔ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- élongent e.lɔ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- élongeons e.lɔ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- élonger e.lɔ̃.ʒe infinitif
- élongera e.lɔ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- élongerai e.lɔ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- élongeraient e.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- élongerais e.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- élongerait e.lɔ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- élongeras e.lɔ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- élongerez e.lɔ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- élongeriez e.lɔ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- élongerions e.lɔ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- élongerons e.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- élongeront e.lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- élonges e.lɔ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- élongez e.lɔ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- élongeâmes e.lɔ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- élongeât e.lɔ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- élongeâtes e.lɔ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- élongiez e.lɔ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- élongions e.lɔ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- élongè e.lɔ̃.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- élongèrent e.lɔ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- élongée e.lɔ̃.ʒe passé participe singulier féminin
- élongées e.lɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- élongés e.lɔ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De long.
- marine Étirer ou étendre dans le sens de la longueur, en parlant d'un câble , d'une manœuvre.
-
marine
Approcher en longeant.
- La Chiffonne venait à peine de s'y engager quand, le 16 juin, elle rencontra un vaisseau anglais, la Bellone, qui au premier coup de canon tiré par la frégate française, amena son pavillon et manœuvra de façon à venir élonger la Chiffonne, […]. — G. Lenotre, Les derniers Terroristes, Paris : chez Firmin-Didot, 4ᵉ éd., 1932, p. 77
- paronymes
- élonguer
Source : « élonger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- allongerJ, augmenterJ, longerJ, étirerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.