WiKiLeXiK

élingage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /e.lɛ̃.ɡaʒ/
  • orthocode é.lin.gage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « élingage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
élingage nom commun singulier masculin e.lɛ̃.ɡaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « élingage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : élingages

Formes de « élingage » 2 : élingage, élingages
  • élingage e.lɛ̃.ɡaʒ singulier masculin
  • élingages e.lɛ̃.ɡaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De élinguer avec le suffixe -age.

  1. Action d’élinguer, de lever une charge avec des élingues.
    • La capacité maximale d’utilisation d’une élingue multibrins est déterminée en tenant compte de la charge maximale d’utilisation du brin le plus faible, du nombre de brins et d’un facteur minorant qui dépend du mode d’élingage prévu. — Laurent Moins, Code du travail, Lamy, 2008
    • Dans la mesure où la plupart des éléments de décoration, d’éclairage et de sonorisation sont suspendus, il serait également utile que les salariés travaillant sur le plateau soient formés aux techniques de l’élingage, du levage ou à la manipulation des cintres. — Bertrand Pauvert, La Sécurité des spectacles : Comment faire face aux risques en tant...
    • Quelques minutes avant, il avait lui-même attaché la charge en faisant un élingage « en double panier ». — Érika Aubin, Un apprenti tué par une charge mal attachée, Le Journal de Montréal, 21...

Traductions

Anglais
slinging, rigging

Source : « élingage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
élinguerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.