électrifier

VER — épicène

/elɛktʁifje/

Syllabes : e.lɛk.tʁi.fje Orthocode : é.lec.tri.fier

Fréquence

1.3 composite /M
1.4 OpenSubtitles
0.6 Frantext
1.1 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Remplacer un mécanisme traditionnel par un mécanisme électrique.
    Et pourtant, depuis cinq ans, nous sommes à la pointe de la technique en Afrique car nous abandonnons la traction vapeur pour électrifier notre réseau et «diéséliser» nos gares de triage.
    On n’électrifie plus des grandes lignes en continu ou en monophasé à fréquence spéciale sauf pour compléter un réseau déjà existant.
  2. 2. Installer les infrastructures nécessaires pour transmettre de l’énergie électrique à une région, un pays ou une exploitation.
    Alors qu'en 1918, 15.000 communes seulement étaient électrifiées sur les 36.000 que compte la France ; en 1930, 26.800 communes possédaient l’électricité.
    En juin 1918, alors que la Première Guerre mondiale n'en finit pas, le parlement local autorise la construction de la plus grande centrale à stockage du monde. Il y est encouragé par l'ingénieur Oskar von Miller, le « père » de l’hydroélectricité allemande, qui y voit une solution pour électrifier le pays.

Étymologie

Dérivé de électrique, avec le suffixe -fier, probable calque de l’anglais electrify attesté dès 1745. Voir électriser (« charger un corps d’électricité »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
électrifia /elɛktʁifja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fja é.lec.tri.fia
électrifiai /elɛktʁifjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjɛ é.lec.tri.fiai
électrifiaient /elɛktʁifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjɛ é.lec.tri.fiaie°n°t°
électrifiais /elɛktʁifjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjɛ é.lec.tri.fiais°
électrifiais /elɛktʁifjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjɛ é.lec.tri.fiais°
électrifiait /elɛktʁifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjɛ é.lec.tri.fiait°
électrifiant /elɛktʁifjɑ̃/ participe, present e.lɛk.tʁi.fjɑ̃ é.lec.tri.fiant°
électrifias /elɛktʁifja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fja é.lec.tri.fias°
électrifiasse /elɛktʁifjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjas é.lec.tri.fiasse°
électrifiassent /elɛktʁifjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjas é.lec.tri.fiasse°n°t°
électrifiasses /elɛktʁifjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fjas é.lec.tri.fiasse°s°
électrifiassiez /elɛktʁifjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fja.sje é.lec.tri.fia.ssiez
électrifiassions /elɛktʁifjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fja.sjɔ̃ é.lec.tri.fia.ssions°
électrifie /elɛktʁifi/ indicatif, present, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°
électrifie /elɛktʁifi/ indicatif, present, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°
électrifie /elɛktʁifi/ imperatif, present, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°
électrifie /elɛktʁifi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°
électrifie /elɛktʁifi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°
électrifient /elɛktʁifi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°n°t°
électrifient /elɛktʁifi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°n°t°
électrifier /elɛktʁifje/ infinitif e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fier
électrifiera /elɛktʁifiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁa é.lec.tri.fie°.ra
électrifierai /elɛktʁifiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁɛ é.lec.tri.fie°.rai
électrifieraient /elɛktʁifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁɛ é.lec.tri.fie°.raie°n°t°
électrifierais /elɛktʁifiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁɛ é.lec.tri.fie°.rais°
électrifierais /elɛktʁifiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁɛ é.lec.tri.fie°.rais°
électrifierait /elɛktʁifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁɛ é.lec.tri.fie°.rait°
électrifieras /elɛktʁifiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi.ʁa é.lec.tri.fie°.ras°
électrifierez /elɛktʁifiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁe é.lec.tri.fie°.rez
électrifieriez /elɛktʁifiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁje é.lec.tri.fie°.riez
électrifierions /elɛktʁifiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁjɔ̃ é.lec.tri.fie°.rions°
électrifierons /elɛktʁifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁɔ̃ é.lec.tri.fie°.rons°
électrifieront /elɛktʁifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.ʁɔ̃ é.lec.tri.fie°.ront°
électrifies /elɛktʁifi/ indicatif, present, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°s°
électrifies /elɛktʁifi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fi é.lec.tri.fie°s°
électrifiez /elɛktʁifje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fiez
électrifiez /elɛktʁifje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fiez
électrifiiez /elɛktʁifije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.je é.lec.tri.fi.iez
électrifiiez /elɛktʁifije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.je é.lec.tri.fi.iez
électrifiions /elɛktʁifijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.jɔ̃ é.lec.tri.fi.ions°
électrifiions /elɛktʁifijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fi.jɔ̃ é.lec.tri.fi.ions°
électrifions /elɛktʁifjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjɔ̃ é.lec.tri.fions°
électrifions /elɛktʁifjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjɔ̃ é.lec.tri.fions°
électrifiâmes /elɛktʁifjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjam é.lec.tri.fiâme°s°
électrifiât /elɛktʁifja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier e.lɛk.tʁi.fja é.lec.tri.fiât°
électrifiâtes /elɛktʁifjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjat é.lec.tri.fiâte°s°
électrifièrent /elɛktʁifjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel e.lɛk.tʁi.fjɛʁ é.lec.tri.fière°n°t°
électrifié /elɛktʁifje/ participe, passe_simple, singulier, masculin e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fié
électrifiée /elɛktʁifje/ participe, passe_simple, singulier, feminin e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fiée°
électrifiées /elɛktʁifje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fiée°s°
électrifiés /elɛktʁifje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin e.lɛk.tʁi.fje é.lec.tri.fiés°