WiKiLeXiK

élavé

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de élaver verbe
forme
  • phonétique /e.la.ve/
  • orthocode é.la.vé
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « élavé » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
élavé adjectif singulier masculin e.la.ve
élaver verbe passé participe singulier masculin e.la.ve

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « élavé » adjectif · masculin et féminin

féminin : élavée · pluriel : élavés

Formes de « élavé » 4 : élavé, élavée, élavées, élavés
  • élavé e.la.ve singulier masculin
  • élavée e.la.ve singulier féminin
  • élavées e.la.ve[z] pluriel féminin
  • élavés e.la.ve[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Participe passé de élaver.

  1. chasse Qui est mollasse et blafard, en parlant du poil des chiens ou des bêtes fauves.
    • un chien élavé.
  2. rare Délavé.
    • Les maisons grises, pâles, peintes en blanc, ont les teintes blêmes d'une aube élavée. — Louis Hourticq, Hist. art, Fr., 1914
    • L’été touchait à sa fin. Où trouver la verdure des mois passés ? Déjà les ardeurs du soleil l’avaient atteinte. La pluie redonnait parfois aux bois et aux champs un semblant de résurrection mais ils reprenaient vite leur couleur élavée, à l’approche de l’automne. — Germaine Guèvremont, En pleine terre, 1942

Source : « élavé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
délavéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « élavé » est une forme

Définitions de « élaver » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« élavé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « élaver » 39 : élaves, élavé, élava, élavai, élavaient, élavais…
  • élaves e.lav[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • élavé e.la.ve passé participe singulier masculin
  • élava e.la.va indicatif passé 3e personne singulier
  • élavai e.la.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • élavaient e.la.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • élavais e.la.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • élavait e.la.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • élavant e.la.vɑ̃[t] présent participe
  • élavas e.la.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • élavasse e.la.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • élavassent e.la.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • élavasses e.la.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • élavassiez e.la.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • élavassions e.la.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • élave e.lav indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • élavent e.lav[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • élaver e.la.ve infinitif
  • élavera e.la.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • élaverai e.la.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • élaveraient e.la.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • élaverais e.la.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • élaverait e.la.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • élaveras e.la.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • élaverez e.la.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • élaveriez e.la.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • élaverions e.la.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • élaverons e.la.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • élaveront e.la.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • élavez e.la.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • élaviez e.la.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • élavions e.la.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • élavons e.la.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • élavâmes e.la.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • élavât e.la.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • élavâtes e.la.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • élavèrent e.la.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • élavée e.la.ve passé participe singulier féminin
  • élavées e.la.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • élavés e.la.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « élaver »

verbe · transitif

Étymologie. De laver, avec le préfixe é-.

  1. Laver à grande eau.
    • À ce stade de la désorganisation du chiffon, un fort courant d'eau "battue" opère un lavage soigneux — ce que l'on traduit par le verbe "élaver" (17). — Folklore de France, Numéros 185-192, 1982
  2. Délaver, diluer une couleur.
    • Une parité, des réminiscences liturgiques exclusivement notre bien propre ou originel, inscrites au seuil et de certains apparats, profanes, avoués, s’impose : cependant n’allez mal, conformément à une erreur chez des prédicants, élaver en je sais quelle dilution couleur électricité et peuple, l’archaïque outremer de ciels. — Stéphane Mallarmé, Catholicisme, 1897

Traductions

1 autres langues
Ancien français
eslaver

Source : « élaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
élavageJ, élaveuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.