WiKiLeXiK

écuanteur

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /e.kwɑ̃.tœʁ/
  • orthocode é.cuan.teur
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « écuanteur » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écuanteur nom commun singulier féminin e.kwɑ̃.tœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « écuanteur » nom commun · féminin

pluriel : écuanteurs

Formes de « écuanteur » 2 : écuanteur, écuanteurs
  • écuanteur e.kwɑ̃.tœʁ singulier féminin
  • écuanteurs e.kwɑ̃.tœʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Le pays du Maine dit : Équantage, inclinaison des rais d'une roue sur le moyeu ; équanter, donner aux rais d’une roue l'inclinaison convenable ; ce qui indique l'étymologie : é..., et cant, côté. Le Maine prononce ékanter, ékantage ; ce qui montre que la prononciation é-ku-an-teur est vicieuse. Écuanteur est un nom en eur indiquant une manière d'être ; il doit donc être féminin, et non, comme portent plusieurs dictionnaires, masculin.

  1. automobile Valeur de l'écart entre le plan médian de la roue et le plan d’appui de la roue.
  2. automobile Mesure qui caractérise la distance (en millimètres) entre la face d’appui du voile de la roue à hauteur des écrous (ou boulons) de fixation et le plan médian de la jante.
    • L’écuanteur peut être positive, négative ou nulle.
    • Si l’écuanteur est nulle, la roue est dite symétrique.
synonymes
déport de jante

Traductions

Anglais
dish, king pin angle
1 autres langues
Wallon
scussiaedje, scusse, scussia, årvolaedje, cronke

Source : « écuanteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
déportJ
hyperonymes 2
mesureJ, valeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.