écrabouillage
Prononciation et analyses de « écrabouillage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écrabouillage | nom commun | singulier masculin | e.kʁa.bu.jaʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écrabouillage » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : écrabouillages
Formes de « écrabouillage » 2 : écrabouillage, écrabouillages
- écrabouillage e.kʁa.bu.jaʒ singulier masculin
- écrabouillages e.kʁa.bu.jaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De écrabouiller avec le suffixe -age.
-
Action d’écrabouiller.
- Le bureau a eu peur que mon écrabouillage ne fît une tache sale dans l’apothéose du concurrent. — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
- Entre l’écrabouillage de Guernica par les avions d’Hitler et l’écrabouillage de Hanoï par ceux de Nixon, où est la différence ? — Jeune Afrique, nᵒ 626 à 638, Presse africaine associée, 1973, page 10
- […] la rue Duhem la nuit d’avant c’était qu’un petit écrabouillage, deux trois petits immeubles rien du tout. — Louis-Ferdinand Céline, Version B de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993
1 autre exemple
- À part Simon qui nage comme un poisson, les plongeons ressemblent plutôt à des écrabouillages qui font de gros bouillons. Le maître nageur crie sans arrêt et ne dit jamais que c'est bien, ce serait trop lui demander. — Hervane Blanc, Face de Lune, Librinova, 2018
- synonymes
- écrabouillement
Traductions
- Anglais
- smashing
- Occitan
- espotiment
1 autres langues
- Songhaï koyraboro senni
- mumururoo
Source : « écrabouillage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- écrabouillementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.