VER — masculin
/ekosifje/
Syllabes : e.ko.si.fje
Orthocode : é.co.ssi.fier
Définitions
-
1.
Donner un caractère écossais à.
Pourquoi « écossifier » le personnage canadien-anglais de La nuit?La ville de New-Castle, par exemple, est loin de l’unité d’esprit désirable et de la rigidité puritaine des origines ; elle est « francifiée, écossifiée, hollandifiée ».
Étymologie
De écossais, avec le suffixe -ifier.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| écossifia | /ekosifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ko.si.fja | é.co.ssi.fia |
| écossifiai | /ekosifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ko.si.fjɛ | é.co.ssi.fiai |
| écossifiaient | /ekosifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fjɛ | é.co.ssi.fiaie°n°t° |
| écossifiais | /ekosifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ko.si.fjɛ | é.co.ssi.fiais° |
| écossifiais | /ekosifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ko.si.fjɛ | é.co.ssi.fiais° |
| écossifiait | /ekosifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ko.si.fjɛ | é.co.ssi.fiait° |
| écossifiant | /ekosifjɑ̃/ | participe, present | e.ko.si.fjɑ̃ | é.co.ssi.fiant° |
| écossifias | /ekosifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ko.si.fja | é.co.ssi.fias° |
| écossifiasse | /ekosifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ko.si.fjas | é.co.ssi.fiasse° |
| écossifiassent | /ekosifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fjas | é.co.ssi.fiasse°n°t° |
| écossifiasses | /ekosifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ko.si.fjas | é.co.ssi.fiasse°s° |
| écossifiassiez | /ekosifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fja.sje | é.co.ssi.fia.ssiez |
| écossifiassions | /ekosifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fja.sjɔ̃ | é.co.ssi.fia.ssions° |
| écossifie | /ekosifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie° |
| écossifie | /ekosifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie° |
| écossifie | /ekosifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie° |
| écossifie | /ekosifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie° |
| écossifie | /ekosifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie° |
| écossifient | /ekosifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie°n°t° |
| écossifient | /ekosifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie°n°t° |
| écossifier | /ekosifje/ | infinitif | e.ko.si.fje | é.co.ssi.fier |
| écossifiera | /ekosifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁa | é.co.ssi.fie°.ra |
| écossifierai | /ekosifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁɛ | é.co.ssi.fie°.rai |
| écossifieraient | /ekosifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁɛ | é.co.ssi.fie°.raie°n°t° |
| écossifierais | /ekosifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁɛ | é.co.ssi.fie°.rais° |
| écossifierais | /ekosifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁɛ | é.co.ssi.fie°.rais° |
| écossifierait | /ekosifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁɛ | é.co.ssi.fie°.rait° |
| écossifieras | /ekosifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ko.si.fi.ʁa | é.co.ssi.fie°.ras° |
| écossifierez | /ekosifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁe | é.co.ssi.fie°.rez |
| écossifieriez | /ekosifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁje | é.co.ssi.fie°.riez |
| écossifierions | /ekosifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁjɔ̃ | é.co.ssi.fie°.rions° |
| écossifierons | /ekosifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁɔ̃ | é.co.ssi.fie°.rons° |
| écossifieront | /ekosifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fi.ʁɔ̃ | é.co.ssi.fie°.ront° |
| écossifies | /ekosifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie°s° |
| écossifies | /ekosifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ko.si.fi | é.co.ssi.fie°s° |
| écossifiez | /ekosifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fje | é.co.ssi.fiez |
| écossifiez | /ekosifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fje | é.co.ssi.fiez |
| écossifiiez | /ekosifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fi.je | é.co.ssi.fi.iez |
| écossifiiez | /ekosifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fi.je | é.co.ssi.fi.iez |
| écossifiions | /ekosifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fi.jɔ̃ | é.co.ssi.fi.ions° |
| écossifiions | /ekosifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fi.jɔ̃ | é.co.ssi.fi.ions° |
| écossifions | /ekosifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fjɔ̃ | é.co.ssi.fions° |
| écossifions | /ekosifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fjɔ̃ | é.co.ssi.fions° |
| écossifiâmes | /ekosifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ko.si.fjam | é.co.ssi.fiâme°s° |
| écossifiât | /ekosifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ko.si.fja | é.co.ssi.fiât° |
| écossifiâtes | /ekosifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ko.si.fjat | é.co.ssi.fiâte°s° |
| écossifièrent | /ekosifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ko.si.fjɛʁ | é.co.ssi.fière°n°t° |
| écossifié | /ekosifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ko.si.fje | é.co.ssi.fié |