éclis

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de écli nom commun
forme
  • phonétique /e.kli[z]/
  • orthocode é.clis°
  • voir aussi synonymes · rimes

« éclis » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éclis nom commun singulier masculin e.kli[z]
écli nom commun pluriel masculin e.kli[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

éclis nom commun · masculin niveau étendu

Dans LeXiK, « éclis » est analysé comme forme de écli nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « éclis » du Wiktionnaire.

1 forme éclis
  • éclis e.kli[z] singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Néologisme de Tristan Corbière dans Les Amours jaunes. "Éclis" est un "hapax" : un mot qu'on ne rencontre nulle part ailleurs dans la littérature française. Sans doute, pour Corbière, synonyme d'éclair. (Cf. Anthologie de la poésie française, J.F. Revel, collection Bouquins, Edition Robert Laffont, Paris, 2002, page 135.) On rencontre également ce mot dans Ada ou l’ardeur de Vladimir Nabokov, voir exemple ci dessous.

  1. Hapax Éclat.
    • Et vous viendrez alors, imbécile caillette, Taper dans ce miroir clignant qui se paillette D’ un éclis d’or, accroc de l’astre jaune, éteint. Vous verrez un bijou dans cet éclat de tain. — Tristan Corbière, « Bonsoir », Les Amours jaunes, Gallimard, « Bibliothèque de la...
    • Un éclair de cristal, un éclis de couleur. — Vladimir Nabokov, traduit par Gilles Chahine, Jean-Bernard Blandenier, Ada ou...
    • J'ai reçu dans l'omoplate gauche un éclis de soleil que je ne vous demande pas de retirer. — Annie Le Brun, Premier cerne, "Sur le champ", Ombre pour Ombre,Gallimard Poésie, 2004
    • 1 autre exemple
      • Ses yeux qui jadis nous incendiaient ressemblent à deux flaques grises mornes et mortes : deux éclis de porcelaine délavée qui fixent le néant. — Cécile Guilbert, Feux sacrés, Grasset, 2025, p. 136

Source : « éclis », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. → voir éclisse

  1. Anjou Écharde, épine.
    • Tout en grattant du bout de l'ongle un éclis de bois sur le côté de la table , un demi - sourire aux lèvres parce qu'il n'y avait rien là de triste ni de frustrant, … — Hélène Legrais, Nous étions trois, éd. Calmann-Lévy, 2020.

Source : « éclis », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « éclis » est une forme

écli nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : éclis

« éclis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes écli, éclis
  • écli e.kli singulier masculin
  • éclis e.kli[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français esclis (« éclat de bois »), déverbal de esclisser du vieux haut allemand slizan (« fendre, éclater »).

  1. marine Languette de bois éclaté.
    • Quelques balles sifflèrent au-dessus d’eux, un projectile arracha du pont un écli qui ressemblait à une plume d’oie. — Alexander Kent, À l’honneur ce jour-là: Une aventure de Richard Bolitho, 2005

Source : « écli », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.