échauffer dans son harnois
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /e.ʃo.fe dɑ̃ sɔ̃ aʁ.nwa/
- orthocode é.chau.ffer .dans° .son .h°ar.nois°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« échauffer dans son harnois » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| échauffer dans son harnois | verbe | infinitif | e.ʃo.fe dɑ̃ sɔ̃ aʁ.nwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
échauffer dans son harnois verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif · essentiellement pronominal
1 forme échauffer dans son harnois
- échauffer dans son harnois e.ʃo.fe dɑ̃ sɔ̃ aʁ.nwa infinitif
locution verbale · intransitif
Étymologie. Composé de s’échauffer et de harnois.
-
S’exciter à ce qu’on dit, en sorte qu’on parle avec une véhémence et une action progressives.
- Comme il confesse presque toujours hors du confessionnal, il diminue le nombre de ces mythomanes, que les ténèbres de ces lieux clos échauffent dans leur harnois. — Roger Peyrefitte, Des Français, quatrième partie, chapitre VI ; Flammarion éditeur,...
- synonymes
- se monter
Source : « s’échauffer dans son harnois », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.