échaffauder
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /e.ʃa.fo.de/
- orthocode é.cha.ffau.der
- voir aussi rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « échaffauder » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| échaffauder | verbe | infinitif | e.ʃa.fo.de |
Homophones : échafauder, échafaudé, échafaudées, échafaudée, échafaudez, échafaudés, échafaudai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « échaffauder » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « échaffauder » 39 : échaffauder, échaffaudé, échaffaude, échaffaudes, échaffaudez, échaffauda…
- échaffauder e.ʃa.fo.de infinitif
- échaffaudé e.ʃa.fo.de passé participe singulier masculin
- échaffaude e.ʃa.fɔd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- échaffaudes e.ʃa.fɔd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- échaffaudez e.ʃa.fo.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- échaffauda e.ʃa.fo.da indicatif passé 3e personne singulier
- échaffaudai e.ʃa.fo.de indicatif passé 1re personne singulier
- échaffaudaient e.ʃa.fo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- échaffaudais e.ʃa.fo.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- échaffaudait e.ʃa.fo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- échaffaudant e.ʃa.fo.dɑ̃[t] présent participe
- échaffaudas e.ʃa.fo.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- échaffaudasse e.ʃa.fo.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- échaffaudassent e.ʃa.fo.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- échaffaudasses e.ʃa.fo.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- échaffaudassiez e.ʃa.fo.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- échaffaudassions e.ʃa.fo.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- échaffaudent e.ʃa.fɔd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- échaffaudera e.ʃa.fo.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- échaffauderai e.ʃa.fo.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- échaffauderaient e.ʃa.fo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- échaffauderais e.ʃa.fo.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- échaffauderait e.ʃa.fo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- échaffauderas e.ʃa.fo.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- échaffauderez e.ʃa.fo.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- échaffauderiez e.ʃa.fo.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- échaffauderions e.ʃa.fo.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- échaffauderons e.ʃa.fo.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- échaffauderont e.ʃa.fo.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- échaffaudiez e.ʃa.fo.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- échaffaudions e.ʃa.fo.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- échaffaudons e.ʃa.fo.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- échaffaudâmes e.ʃa.fo.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- échaffaudât e.ʃa.fo.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- échaffaudâtes e.ʃa.fo.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- échaffaudèrent e.ʃa.fo.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- échaffaudée e.ʃa.fo.de passé participe singulier féminin
- échaffaudées e.ʃa.fo.de[z] passé participe pluriel féminin
- échaffaudés e.ʃa.fo.de[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « échaffauder »
verbe · transitif
-
Orthographe ancienne, parfois encore rencontrée, de échafauder.
- Je veux bien vous prendre avec moi, mon enfant, dit-il, mais je ne veux pas vous entendre échaffauder vos hypothèses durant tout le trajet! — John Dickson Carr, Ils étaient quatre à table, traduction de Mme J.-P. Dubois,...
- A la mort du roi, il n’était nullement destiné à jouer un rôle prépondérant dans le monde des diadoques : en particulier, son rôle discret pendant l’expédition orientale du Conquérant lui interdit d’échaffauder des plans grandioses. — Pierre Briant, Antigone Le Borgne, 1973
Traductions
- Anglais
- to construct, to devise, to erect scaffolding
Source : « échaffauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.