WiKiLeXiK

écarner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « écarner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écarner verbe infinitif e.kaʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « écarner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « écarner » 39 : écarna, écarnai, écarnaient, écarnais, écarnait, écarnant…
  • écarna e.kaʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • écarnai e.kaʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • écarnaient e.kaʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • écarnais e.kaʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • écarnait e.kaʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • écarnant e.kaʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • écarnas e.kaʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • écarnasse e.kaʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • écarnassent e.kaʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • écarnasses e.kaʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • écarnassiez e.kaʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • écarnassions e.kaʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • écarne e.kaʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • écarnent e.kaʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • écarner e.kaʁ.ne infinitif
  • écarnera e.kaʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • écarnerai e.kaʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • écarneraient e.kaʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • écarnerais e.kaʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • écarnerait e.kaʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • écarneras e.kaʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • écarnerez e.kaʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • écarneriez e.kaʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • écarnerions e.kaʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • écarnerons e.kaʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • écarneront e.kaʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • écarnes e.kaʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • écarnez e.kaʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • écarniez e.kaʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • écarnions e.kaʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • écarnons e.kaʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • écarnâmes e.kaʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • écarnât e.kaʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • écarnâtes e.kaʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • écarnèrent e.kaʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • écarné e.kaʁ.ne passé participe singulier masculin
  • écarnée e.kaʁ.ne passé participe singulier féminin
  • écarnées e.kaʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • écarnés e.kaʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « écarner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de carne, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

  1. Tanneur Synonyme de écharner.
    • Après avoir débourré, écarné et gonflé les cuirs, nous les couchons dans des fosses… — Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre t. VI, page 777

Source : « écarner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
écharnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.