écarbouille
- lemme
-
- forme de écarbouiller verbe
- forme
Prononciation et analyses de « écarbouille » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écarbouiller | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | e.kaʁ.buj | |
| écarbouiller | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | e.kaʁ.buj | |
| écarbouiller | verbe | impératif présent 2e personne singulier | e.kaʁ.buj | |
| écarbouiller | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | e.kaʁ.buj | |
| écarbouiller | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | e.kaʁ.buj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « écarbouille » est une forme
Définitions de « écarbouiller » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« écarbouille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « écarbouiller » 39 : écarbouilla, écarbouillai, écarbouillaient, écarbouillais, écarbouillait, écarbouillant…
- écarbouilla e.kaʁ.bu.ja indicatif passé 3e personne singulier
- écarbouillai e.kaʁ.bu.je indicatif passé 1re personne singulier
- écarbouillaient e.kaʁ.bu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- écarbouillais e.kaʁ.bu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- écarbouillait e.kaʁ.bu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- écarbouillant e.kaʁ.bu.jɑ̃[t] présent participe
- écarbouillas e.kaʁ.bu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- écarbouillasse e.kaʁ.bu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- écarbouillassent e.kaʁ.bu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- écarbouillasses e.kaʁ.bu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- écarbouillassiez e.kaʁ.bu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- écarbouillassions e.kaʁ.bu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- écarbouille e.kaʁ.buj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- écarbouillent e.kaʁ.buj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- écarbouiller e.kaʁ.bu.je infinitif
- écarbouillera e.kaʁ.buj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- écarbouillerai e.kaʁ.bu.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- écarbouilleraient e.kaʁ.buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- écarbouillerais e.kaʁ.buj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- écarbouillerait e.kaʁ.buj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- écarbouilleras e.kaʁ.buj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- écarbouillerez e.kaʁ.bu.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- écarbouilleriez e.kaʁ.bu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- écarbouillerions e.kaʁ.bu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- écarbouillerons e.kaʁ.buj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- écarbouilleront e.kaʁ.buj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- écarbouilles e.kaʁ.buj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- écarbouillez e.kaʁ.bu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- écarbouilliez e.kaʁ.bu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- écarbouillions e.kaʁ.bu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- écarbouillons e.kaʁ.bu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- écarbouillâmes e.kaʁ.bu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- écarbouillât e.kaʁ.bu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- écarbouillâtes e.kaʁ.bu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- écarbouillèrent e.kaʁ.bu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- écarbouillé e.kaʁ.bu.je passé participe singulier masculin
- écarbouillée e.kaʁ.bu.je passé participe singulier féminin
- écarbouillées e.kaʁ.bu.je[z] passé participe pluriel féminin
- écarbouillés e.kaʁ.bu.je[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « écarbouiller »
verbe · transitif
Étymologie. De escarbouiller.
-
populairevieilli
Écraser de façon à morceler.
- Ma prudence en impose à mon ressentiment, Et me fait mépriser ton propos insolent : Je pourrois d’un seul coup t’écarbouiller la face, Ou disloquer au moins ta chétive carcasse. — Jean-Etienne d'Autrèpe (attribué), Pilobouffi, tragedie en cinq actes, 1755, acte IV, scène 5
- Sang de la Madone, quel trou ! Bon fusil, ma foi ! Quel calibre ! Ça vous écarbouille une cervelle ! — Prosper Mérimée, Colomba, 1840, chap. 17
- Brave cœur, lucide esprit, ce moine au nez écarbouillé et qui n’avait pas une arrière-pensée sur la conscience. — Francis Poictevin, La Robe du moine, Sandoz, 1884, p. 68
- synonymes
- écrabouiller
Source : « écarbouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.