WiKiLeXiK

éborgnage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /e.bɔʁ.ɲaʒ/
  • orthocode é.bor.gnage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « éborgnage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éborgnage nom commun singulier masculin e.bɔʁ.ɲaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « éborgnage » nom commun · masculin

pluriel : éborgnages

Formes de « éborgnage » 2 : éborgnage, éborgnages
  • éborgnage e.bɔʁ.ɲaʒ singulier masculin
  • éborgnages e.bɔʁ.ɲaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de éborgner, avec le suffixe -age.

  1. au sens propre Action de rendre borgne, de crever un œil.
    • L’éborgnage du géant, comme pour David et Goliath, fait penser que dans ces situations la reconnaissance perceptible des différences objectives ne soit pas le bon chemin pour trouver une solution qui fasse évoluer le rapport, qui permette au petit de devenir grand et au grand d’activer un autre œil, celui du tiers parental, qui empêche l’abandon dans la solitude émotionnelle. — Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l’utilisation clinique du...
    • Et ce cri du cœur, après avoir échappé d’un poil de sourcil à un ou deux éborgnages par parapluie tenu beaucoup trop bas : « Relouuuuuuuuu, tu peux pas faire attention ? ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 4
  2. Jardinage Action d’éborgner.
    • L’éborgnage, autrement dit l’ébourgeonnage à sec, est une opération qui se pratique, ainsi que l’annonce ce dernier nom, avant la venue des feuilles. — Hippolyte Langlois, Le Livre De Montreuil-Aux-Pêches : Théorie et pratique de la...
synonymes
aveuglement, éborgnement, ébourgeonnage, ébourgeonnement

Traductions

Breton
dilagadenniñ
1 autres langues
Croate
ćoravljenje

Source : « éborgnage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
épamprageJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
éborgnementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.