à cent coudées
« à cent coudées » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| à cent coudées | adverbe | — | a sɑ̃ ku.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
à cent coudées adverbe · fréq. 0.0
1 forme à cent coudées
- à cent coudées a sɑ̃ ku.de —
locution adverbiale
Étymologie. Composé de cent et de coudée.
-
figuré
À une grande distance.
- Le hêtre de la scierie n’avait pas encore, certes, l’ampleur que nous lui voyons. Mais, sa jeunesse (enfin, tout au moins par rapport avec maintenant) ou plus exactement son adolescence était d’une carrure et d’une étoffe qui le mettaient à cent coudées au-dessus de tous les autres arbres, même de tous les autres arbres réunis. — Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
Traductions
1 autres langues
- Picard
- lòn
Source : « à cent coudées », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.