traductions médiévales de la Bible
oeuvre
Aussi : La Bible en français au Moyen Âge, Bible au moyen âge, Bible moyen âge, Bible médiévale, Traduire la Bible au Moyen Âge, Traductions Bible moyen âge, La Bible au Moyen Âge
Les traductions médiévales de la Bible en prose française, c'est-à-dire des Bibles écrites comme celles que nous lisons aujourd'hui et qui ressemblaient aux versions latines au point de pouvoir être prises pour elles, sont peu nombreuses. Souvent, on préférait adapter en vers car cela offrait une grande liberté d'improvisation ou de commentaire. Les premières « vraies » traductions intégrales datent de la fin du XIIIe siècle. — Wikipédia (CC BY-SA)
Nature : texte sacré, traduction
Catégories : événements · œuvres littéraires · œuvres
Mots du lexique : Bible nom propre