doublet lexical

concept paire de mots de même origine et de sens différents

Aussi : doublet populaire, doublon lexical, doublet savant